Diwedd y gwaharddiadau
Навеяно и спровоцировано вот этой фразой: Нет, похоже, польские художники - это все-таки ДИАГНОЗ. и последовавшим постом у Arventur.
Художники, как известно, бывают во всех государствах и во всех государствах они разные. Одни умницы-таланты, другие таланты-экспромт, третьи просто умницы, четвертые просто экспромт, у пятых руки выросли не под тем углом. Давайте сделаем подборки идиотских обложек и киноафиш и на этом основании заявим, что художники какой-то страны - психи-бездари-извращенцы. С места в карьер - а что? Вот же, все видно! А то, что автор заявления, скорее всего, совсем не знаком с творчеством польских художников и вывод делает по парочке креативов, так то мелочь. Все-равно диагноз. Или заговор. Польша же в НАТО. Вот и пытаются таким образом наплевать русским в чай - плохо иллюстрируя книжки русских фантастов.
Вот попалась мне подборка киноафиш, нарисованных русскими художниками по современным фильмам. Как вам утверждение "Мда, похоже, русские художники - это диагноз"? Обидно? Более чем. Ни разу не соответствует действительности? Разумеется, и это видно невооруженным взглядом. Брехня, короче. Потому что есть немало очень хороших, просто замечательных художников, рисующих обложки для книг. Как и есть те, которые их рисуют плохо. Бывает. Причем везде. И в Польше тоже. И к книгам пары-тройки русских авторов нарисовали неподходящие обложки, может, сперва следует пораскинуть мозгами, а уж потом клеймить всех польских художников? Потому что вот как-то чувствуется обида за Сюдмака, Бексиньского, Гжегожа Врубля (не Врубеля) и других.

Для примера книги нескольких польских издательств (фантастика и научная фантастика).

"Амбер": www.wydawnictwoamber.pl/katalog,9,80,literatura... И на первой же странице видим обложку книги Стругацких. Оттуда же: книги Лукьяненко.

"Fabryka slow": fabryka.pl/ksiazki.php?reset=1 и книги Дивова

"Proszynski i S-ka": www.proszynski.pl/Fantastyka__fantasy-pc-1300-1...

Комментарии
13.10.2009 в 12:06

во всю голову крепкий человек
ну, это, ИМХО, с любыми обобщениями так.
13.10.2009 в 12:10

Черная Луна/ Серебро в крови и светлые флаги восстания
Блин, большую часть того, что висит на местных кинотеатрах, не художники делают, а "дизигнеры" вроде моего супруга, освоившие фотошоп и искусство тягать из инета "красивые картинки". Думаю, у поляков, и в любой стране такое есть. Это, конечно, в расчет не принимается, лишь бы обобщить.
13.10.2009 в 12:20

Diwedd y gwaharddiadau
Вот и обидно. Вроде люди умные, а такое выдают.
13.10.2009 в 12:33

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
*задумчиво* Что-то в последнее время мне сплошь попадаются польские обложки, пытаюсь понять к чему. Обобщений я делать не склонен, но, посмотрев на обложку к "Профессиональному оборотню", я был изрядно удивлен. Впрочем, в московских издательствах умудряются вытворить еще круче - когда картинка с содержанием не имеет общего.
13.10.2009 в 12:38

Diwedd y gwaharddiadau
V-Z
Для того, чтобы нарисовать толковую обложку к книге, ее надо прочитать. Или хотя бы получить толковый пересказ от издателя. В идеале, имхо, пообщаться с автором. Так?
Вопрос - делается ли это все в издательствах при иллюстрировании?
Иногда же берут просто какую-нибудь работу и ставят на обложку. Сколько раз видела такие книги.
13.10.2009 в 12:46

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
Sforza

Тю, блин - а как вообще можно кого-то объединять по национальному признаку? Все художники, простите. рисуют в своих стилях и их можно объединять по стилям, но никак не по национальному признаку.

princess_Diana

Ну, солнышко. Я знаю, что дизингеров не любят, но что делать, если хочется кушать? ))))
13.10.2009 в 14:20

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Sforza
Смотря в каком издательстве, думаю. За что люблю "Армаду" - у них такой контакт точно есть. Сцена на обложке может не присутствовать в книге, но там именно те, кто в тексте действуют; а читая ЖЖ Рудазова и Пехова, вижу - да, издательство с авторами консультируется по поводу иллюстраций. В АСТ... не вижу такого. В серии "Век Дракона" было ранее, но не теперь, в "Заклятых Мирах" - вообще, по-моему, не было никогда. Обложку к "Представлению для богов" вспоминаю с содроганием.
Вот насчет ЭКСМО не знаю, как-то не уточнял.
Иногда же берут просто какую-нибудь работу и ставят на обложку. Сколько раз видела такие книги.
Хм, сколько раз и я их видел... и хорошо если хоть жанр одинаковый. А то есть у меня старая книга с обложкой от Валеджо - обнаженная девушка, обвитая языком какого-то чудища. Знаете, что за книга? Новеллизации ОТ.
13.10.2009 в 14:35

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
V-Z

А то есть у меня старая книга с обложкой от Валеджо - обнаженная девушка, обвитая языком какого-то чудища. Знаете, что за книга? Новеллизации ОТ.
Ну логично - это Империя, обвитая языком Альянса, которые не скажу что хочет сделать ))))
13.10.2009 в 15:59

It's just a joke. Stupid joke.
Твоя реакция на подобные заявления полностью мне понятна, но, на мой взгляд - чрезмерна. С таким подходом я бы давно остался без нервов, негодуя после каждой фразы "Все русские - лентяи и алкоголики".
13.10.2009 в 17:55

Diwedd y gwaharddiadau
Devona_Shade
А что? Один из видов обобщения. Так как и "нет воды в горячем кране - виноваты христиане", или символисты какие. Или медики, милиционеры-полицейские. И т.д., и т.п.

V-Z
Кроме того.. художник рисует то, что ему заказывают. В тех же афишках - может, это было пожелание заказчика, а не полет фантазии художника - кто знает. А если нет, так это ни разу не признак того, что все польские художники такие.

А в той книжке, по-моему, не только ОТ было. Мы ведь о серии фантастических боевиков "Звездные войны" говорим?

Veniel_Kara
Ты не я, я нет. Как-то так. :) Спасибо за заботу, но нервы - мои, и я решаю, куда и в каком количестве их тратить.
13.10.2009 в 18:05

It's just a joke. Stupid joke.
Sforza

Никто не пытался говорить тебе, куда и в каком. Чай не нянька.
13.10.2009 в 19:09

Diwedd y gwaharddiadau
Veniel_Kara
Даже не сомневаюсь. :)
13.10.2009 в 22:58

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Sforza
А вот тут точно сказать не могу - из этой серии у меня только одна книга, те самые новеллизации. Больше ничего не попадалось.
14.10.2009 в 05:36

It's just a joke. Stupid joke.
Вспомнился фильм "Лысый нянь". Представляешь, ночь, у тебя дедлайн, и тут появляюсь я.
- Ты сегодня хорошо поужинала? И вообще, ложись спать - завтра рано на работу.

))
14.10.2009 в 16:47

Diwedd y gwaharddiadau
V-Z
Я нарыла на Озоне эту букинистическую коноплю. Жесть однозначно.

Veniel_Kara
Хех. )))