[Sforza Changryeon]

Локена не нашла, но нашла шикарную телегу на тему переводов Вахи. Читать здесь.

Comments

[Огненный Тигр]

Восхохотавши под лавкою!

Спасибо Кардиналу!

[O.S.A.]

эммм... Красный Эльф писал (или постил) у себя что-то подобное несколько лет назад... Но все равно весело)

[Iqus]

За Уриила я ж с перепугу и ядом плюнуть могу.

[O.S.A.]

вот кстати, если кто не читал... не менее забавно)
redelf.narod.ru/Story/W40k/12hcat_02.html

[O.S.A.]

пардон)))))))) это именна эта статья и висит на Эльфе)))

[Sforza Changryeon]

Огненный Тигр
А уж я как хохочу и под лавкой, и под крозиусом капелланским, и под дланью примарха который день...

O.S.A.
Фрэй, шо самое прикольное. Вылезло вот это именно после дискуссии с Дядюшкой. С которым я все утро спорила по поводу Идайея-Идея-Айдэуса. Жаль, что он забыл об этой статье.

Iqus
Координаты дать?

[O.S.A.]

Sforza дурацкий вопрос... а дядушка, это кто?

[Iqus]

Sforza
я вчера Фабиусу жаловался) Но не похоже чтобы он был сильно против такого "адаптированного" перевода...

[Sforza Changryeon]

O.S.A.
Красный Эльф. ))

Iqus
А ему не по барабану? Он же оригиналы читает.

[O.S.A.]

Sforza однако... значит я что-то не понимаю...

[Iqus]

Sforza
ты посмотри кто большую часть переводов для нового флаффа делал)

[Sforza Changryeon]

O.S.A.
Чего именно?

Iqus
Ээ?
Похоже, надо таки почитать новую версию..

[Iqus]

Sforza
Почитай битву за Воген. Там про Повелителей Ночи ))