22:47

Overcount

Diwedd y gwaharddiadau
Люблю РАМы - потому что их сюжеты в основном вертятся вокруг Акса и внутренней кухни Ватикана, не люблю РОМы, так как там центральная фигура - Эстер.

Первый РАМ пошел на ура и принес немало нового, второй в этом плане вообще восхитителен, хотя пока я прочитала половину. Повесть "Overcount" ("Преувеличенный подсчет") особенно выделяется, и от серии аниме отличается, как небо и земля.
Патер наш Леон Одуванчик. Он жжет. Не только манерами, но и глаголом. И в аниме Леона сделали вполне добропорядочным господином, ибо в романах он похож на священника, будучи выбритым и застегнутым на все пуговицы, только пока не раскрывает рот (в романе так и написано). А так... патер не гнушается крепких выражений, весьма экспрессивен и не чурается решительных действий. Так, Леон набил Абелю морду в ресторане после того, как тот сообщил, что уходит из Акса (дело происходило вскоре после гибели Ноэлль), а после заявил, что не любит двух вещей: ресторанов, где не подают мяса, и ублюдков без яиц, которые распускают сопли рыдают над своими убитыми женщинами.

Абель - в повести он носится по всему Риму, пытаясь проверить ВСЕ колокола. И идея о том, что непроверенным остался только подаренный добрым дядюшкой Альфонсо колокол, принадлежит ему. Патер врывается в залу, где находятся Папа, Медичи, Д'Эсте, и пытается помешать последнему сделать первый удар в колокол. Поскольку путь ему преграждают два стража, то Абель пытается перебить веревку, стреляя из пистолета. И тут - та-дам - на сцене появляются брат Яков и сестра Симона. Первый двумя своими мечами перехватывает пулю Найтроуда (нехило, верно?), вторая втыкает в Крусника две иглы, смоченные чем-то парализующим, поелику Абель превращается в соляной столб. Эти двое в повести появятся повторно, пытаясь остановить аксовцев, и сойдутся в поединке с Тресом. К сожалению, не описано, как все это происходило и чем закончилось для инквизиторов.

Акс - всего в подразделении девять агентов. На момент событий "Преувеличенного подсчета" в Ватикане находятся только Абель, Трес, Леон и Кейт. Все остальные мотаются по миру с миссиями, в том числе Наставник и Вацлав (которые, как мы помним, в серии аниме сыграли далеко не последнюю роль).

Благородное семейство Ватикана - с момента избрания Алессандро папой прошло 5 лет. Альфонсо Д'Эсте, его дядя, еще при жизни предыдущего папы, Гигория, умудрился занять и пост главы Инквизиции, и министра иностранных дел, а также послать на костер немало высокопоставленных церковных чинов. Катерина Сфорца, реалистка, и Франческо ди Медичи, взгляды которого хоть и были схожи с дядюшкиными, опасались, что Альфонсо вовлечет Ватикан в конфликт со светскими государствами Европы, и заключили первый и последний свой союз против него. Кстати, у Д'Эсте было прозвище Il Furioso.

Катерина - увы, не пышет здоровьем, как в аниме. Или дает знать о себе болезнь, или простуда вместе с несколькими ночами без сна, но Железная Леди Ватикана выглядит бледной, постоянно кашляет и страдает от холода.

Трес - киборг как-всегда, умница, в идеально чистой и отутюженной сутане, сражает всех логикой и меткостью, не дрожит в присутствии высших церковных иерархов, а в компании своих начинает бормотать и бурчать. В отсутствие своей золотоволосой госпожи Стрелок еще и командует остальными аксовцами. В частности, на пару с Леоном он освобождает арестованного карабинерами Абеля и приказывает тому освободить заключенную под домашний арест Катерину. Леон задачу решает оригинально: переодевшись в карабинера.

Исаак - как помним, в аниме он прикинулся епископом Д'Эсте и заманил Катерину в склеп с папскими гробами. Свидание закончилось дракой с Абелем. В романе Изе не повезло больше - его били втроем: Абель, Леон и подоспевший после разборок с инквизиторами Трес. Киборг снова превратил мага в решето - за дело, так как тот пытался задушить кардинала Сфорцу. И на этот раз Изе пришлось отступить. Леона оставляют объясняться с карабинерами.
Надобно заметить, что Кемпфер Абеля... боится. В разговоре с Дитрихом он называет Найтроуда богом резни (привет Кхорну), в какой-то момент Дитрих замечает, что рука Исаака, держащая сигару, слегка вздрагивает. И вообще... почитав диалог Абеля и Исаака в "Беззвучном шуме", я начинаю подозревать, что Изя вполне мог быть в команде, работавшей над проектом "Красный Марс". Уж очень странно он обращается к Найтроуду.

Сильфида - в романе появилась не красивая светящаяся медуза, а некий уменьшенный вариант Шаи-Хулуда. Зато сильфида была в "Беззвучном шуме" и доставила немало неприятностей Абелю.

@темы: Изба-читальня, Trinity Blood

Комментарии
18.02.2008 в 22:56

I prepared Explosive Runes this morning © V
Thanks for summary ^_^
18.02.2008 в 23:05

"Не убий, они справятся сами" (с) , рыцарь с большой дороги
ах, какая прелесть:)
18.02.2008 в 23:17

снимаю, порчу
эх.. когда же прийдут наши с Таркином книжечки?
18.02.2008 в 23:23

Diwedd y gwaharddiadau
lt.Day
You're wellcome. :)

Wahnsinnige13
Таки да. ))) Но как все переврали, мать-мать-мать...

Iqus
Палки-елки зеленые, вы ж их когда заказывали...
18.02.2008 в 23:23

В этом мире все не так просто... Все еще проще.
Говорю еще раз - хорошо, но мало!
19.02.2008 в 00:03

Оффицио Комиссариат не спит. Ну, может быть, дремлет слегка...
мда. а наши книжки где-то в пути... далеко-далеко... быдто из Африки едуть.
слава богу, я давно уже все прочитал в скане, за что спасибо Вэлину.
все-таки мне кажеццо, что большая часть нарочито грубоватых моментов добавлена переводчегами и одаптаторами...
19.02.2008 в 00:30

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
Sforza

Спасибо за пересказ. Есть над чем подумать
19.02.2008 в 05:35

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
Sforza я начинаю подозревать, что Изя вполне мог быть в команде, работавшей над проектом "Красный Марс" гыгы:) добро пожаловать в клуб:)))
19.02.2008 в 10:44

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
Аликс Альберти

Ты тоже так думаешь?
19.02.2008 в 10:45

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
Tarkin

Идиотский вопрос - а где лежит скан?
19.02.2008 в 10:45

меняю пропорции мира в сторону розовых пони
Большое спасибо, очень интересно.
19.02.2008 в 10:48

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
Devona_Shade не удивлюсь, если, скажем так:)
19.02.2008 в 10:56

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
Аликс Альберти

*вздыхает* и ты туда, к гишпанцам. Они тоже думают, что Изя работал как минимум в одной из лабораторий.
19.02.2008 в 10:58

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
Devona_Shade не говори мне про гишпанцев, в моем родном фэндоме они еще не то вытворяют:)
я не знаю, на основании чего они думают, поэтому - не исключаю возможности, но фактов (т.е. цитат из канона соответствующих) нет.
19.02.2008 в 11:14

Черная Луна/ Серебро в крови и светлые флаги восстания
Аликс Альберти
Гишпанцы не обосновывают этот момент. А по поводу всего остального они думают много странного.
Но мысль очень соблазнительная и интересная.
19.02.2008 в 11:32

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
princess_Diana вот пусть обоснуют для начала:)
19.02.2008 в 11:32

Diwedd y gwaharddiadau
Попозже я переведу ту часть диалога Изи с Абелем, из-за которой я так начала думать.

Tarkin
Например, про яйца?

Devona_Shade
Моя думай, тут: welyn.4shared.com/ Раздел Novels.
19.02.2008 в 11:37

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
princess_Diana

Почему - не обосновывают? Обосновывают, но неубедительно. Нет фак-тов, есть предположения.

Sforza

Спасибо
19.02.2008 в 11:42

Черная Луна/ Серебро в крови и светлые флаги восстания
Devona_Shade
это и называется - не обосновывают
предполагать можно что угодно, если к каждой букве цепляться
ну ты сама знаешь
19.02.2008 в 11:58

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
princess_Diana

О да! Сама люблю цепляться - ты знаешь )))))
19.02.2008 в 12:04

Черная Луна/ Серебро в крови и светлые флаги восстания
Devona_Shade
знаю и если б только к буквам! а мало ли что написано - дрова там ;)

19.02.2008 в 12:33

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
princess_Diana

А вдруг? По картинкам совпадает ....
19.02.2008 в 12:36

Черная Луна/ Серебро в крови и светлые флаги восстания
Devona_Shade

вдруг-вдруг... а вдруг нет? 50 на 50
19.02.2008 в 12:36

Оффицио Комиссариат не спит. Ну, может быть, дремлет слегка...
19.02.2008 в 20:03

Все имеет смысл.
уу спасибо за отрывки)
20.02.2008 в 10:58

Diwedd y gwaharddiadau
Revan_TTF
Не за что. ))) Бум надеяться, что у кого-нибудь дойдут руки и до перевод этой радости.
20.02.2008 в 11:03

Зоошизик. Распространяю бешенство через близкий контакт.
Sforza

Бум надеяццо
20.02.2008 в 11:06

Все имеет смысл.
Sforza это было бы великолепно)
20.02.2008 в 18:10

Иди, куда думаешь, но думай, куда идешь! (с)
Sforza спасибо за информацию! :)
23.02.2008 в 06:12

Личный Дьявол, до четырех утра (с)Joker_the_Violett
Sforza
*сидит тихо просвещается*