[Sforza Changryeon]

Великолепная Kakerano Tsuki перевела вторую часть Ганметала. Качать здесь. Качество сканов местами получше, киборги - хороши, смотреть и восхищаться. Больших расхождений с первой версией перевода мое преосвященство не заметила, немного изменились слова Катерины. В пользу Катерины, хехе. Теперь она говорит Тресу, что будет уважать его решение, а ее вопрос-предложение звучит следующим образом: "Ты хочешь умереть здесь или вернуться со мной и жить как человек?"
Восхитителен Дуо в своей практичности: "Твою базу данных скачаю, а тело пущу себе на запчасти".

Хорош, поганец. )))) Обожаю.


Вполне себе человеческий звук.

@темы: Хозяйство, Trinity Blood

Comments

[Tarkin]

Вах. Какой он однако цыник.
Премьера аццкого кино, кстати, состоялась.

[Sforza Changryeon]

Tarkin
Вот я его уже и читаю. Вместо того, чтобы демона варкрафтовского рисовать.

Он циник и язва. Я догадываюсь, почему у Медичи иногда обостряется гастрит.

[Iqus]

Дуо симпатяга )) Гораздо обоятельнее братца, хе-хе))

[Sforza Changryeon]

Iqus
Сказал Дуо и довольно ухмыльнулся. )))

[Sumiregava]

Дуо невнимаааательный)) Если бы соизволил заметить, как Трес вскинулся при оскорблении кардинала, может ,еще и успел бы сбежать в Антарктиду Хотя Трес бы его за такое по любому из-под земли достал

Восхитителен Дуо в своей практичности: "Твою базу данных скачаю, а тело пущу себе на запчасти"

На что Трес ответил: "Не вопрос. На тебе прямо сейчас руку и патроны".

[Iqus]

Если бы соизволил заметить, как Трес вскинулся при оскорблении кардинала, может ,еще и успел бы сбежать

Дуо страдал манией величия и чувством собственного превосходства)))

[Sumiregava]

Iqus
Страдал, но не долго))

[Iqus]

Sumiregava
он запомнился нам молодым и прекрасным.. хнык.

[Sumiregava]

Iqus
Вот интересно, новую руку Тресу сделал с нуля профессор, или он унес ее с собой? и пару запчастей от Дуо заодно

[Sforza Changryeon]

Притаскивает Трес Дуо в Акс. Все в ступоре. "На запчасти", - поясняет Стрелок.