[Sforza Changryeon]

Ну что, поварята? Нового акта манги нам не кажут, на Красном форуме кто-то уже предположил, что мангака последовал примеру Сунао и тоже помер. Зато появился перевод 35-ого акта за авторством soraayumu!
Качать здесь

*высунула нос из манги* Ах да. Там не Медичи. А некий архиепископ Эммануэль Д'Аннунзио. Которого оч-чень не любит кардинал Антонио Борджиа.
Хнык, но лика Франчески придется подождать.

@темы: Trinity Blood

Comments

[Devona_Shade]

Ха-ха, а я говорила. говорила! Никто меня не слушал.

[Sforza Changryeon]

Devona_Shade
Ну позлорадствуй, позлорадствуй. ))))))

[Nicholya Arden]

Sforza
Э-э.. *осторожно так* Медичи вроде ж в 37-й главе только наконец появляется. У этого архиепископа, если можно так выразиться, прическа другая
Или я что-то путаю?

[Sforza Changryeon]

Antonio de Borgia
По-моему, это тот же тип из 35-ой. Архиепископ.

[Nicholya Arden]

Sforza
Сейчас проведем умный сравнительный анализ
У архиепископа волосы вьются. У предположительно-Франческо из 37-й главы волосы прямые.
Плюс у них разная одежда у архиепископа темная у предположительно-Франческо светлая)
И инквизиторы на предположительно-Франческо смотрят явно как на начальника)
Плюс он вобщем-то похож на то как Торес рисовала Франческо. Прилизанные седые волосы мрачный суровый вид и все такое (чудная характеристика я понимаю)
Ну и сравнительная иллюстрация:

[Sforza Changryeon]

Antonio de Borgia
Ага, спасибо, утешили. )) Значит, все еще лучше, чем я думала. Столько стервятников в одном месте - будет не бунт, а война.
Только чтой-то мне не понятно, как тут вклеен Франческо. Или идет какая-то параллельная линия с Медичи, сидящем в Ватикане, или он все же добрался до Иштвана? Но тогда почему его нет на общей картинке, где архиепископ, Катерина, Антошка, Петр и Мэттьюс? Или он участвует в беседе заочно, через устройство связи?

[Ves-chan]

Имхо, Эстер там перехвалили лишнего...

[Nicholya Arden]

Sforza

Но тогда почему его нет на общей картинке, где архиепископ, Катерина, Антошка, Петр и Мэттьюс? Или он участвует в беседе заочно, через устройство связи?

Знаете меня этот вопрос тоже занимает не первую неделю. Действительно похоже, что разговор идет через устройство связи. Либо это колоссальный ляп мангаки... Будем надеяться, что когда перевод появится все станет понятно)

З.Ы. Не очень в тему, но до меня только что дошло, что у нас в городе есть сеть детских супермармаркетов "Антошка".. В частности я живу рядом с одним таким :

[Sforza Changryeon]

+Пернатый+
То есть?

Antonio de Borgia
Ню, ждем, пока переведут все остальное. И надеемся, угу.

Святое место? ))))

[Ves-chan]

Sforza
вот там Катерина ее представила как выдающегося члена Акса, с чего бы это?

[Sforza Changryeon]

+Пернатый+
Политика. ))) Кроме того, Эстер все же плюсов себе набрала в Империи.

[Эрени Корали]

Ну почему это ВСЕГДА случается, когда Я не дома!