[Sforza Changryeon]

Посмотрели "Астерикс и Обеликс в Британии". Разочарована. Фильм, по сути, ни о чем, компилляция отдельных прикольных моментов. Юлий Цезарь никакой - лучше Алена Делона сыграть было действительно сложно. А Делона в фильме нет. Из позитивного: легкий и незлобный стеб над англичанами, история появления английского чаепития, "Астерикс, я твой отец" в исполнении Юлия Цезаря и английская королева в исполнении Катрин Денёв. Из негативного: новые веяния, такие новые веяния, мать их так. Вместо полюбившейся украинской озвучки подсунули плоский как доска русский перевод. Правда, с украинскими субтитрами. А мы как-то не додумались посмотреть на сайте кинотеатра, на какой мове фильм.

Comments

[Ньен Тальвитан]

на мое имхо лучше бы они вообще по Астериксу не снимали кино, оно все как-то не фонтан

[Нуат]

старые мультрики самое оно,на фильмы без валерьянки не взглянешь

[Аллорет НКеллен]

Sforza Changryeon, а на каком сайте смотрели если не секрет? Ссылочку мона?

[Sforza Changryeon]

Ньен Тальвитан,
В целом, соглашусь, хотя некоторые фильмы (Клеопатра, Олимпийские Игры) получились неплохими. Но глобально.. это было очень смелое намерение.

Нуат,
Да, не, нормально. ))

Аллорет НКеллен,
Ээ.. это наш, украинский, кинотеатр: oskar.kiev.ua/showtimes/

[Аллорет НКеллен]

Sforza Changryeon, аа. Я уж решила что где-то на просторах инета появилось онлайн)

[Sforza Changryeon]

Аллорет НКеллен,
Украинский перевод? Хмм, вот этого не знаю, надо поискать.

[Аллорет НКеллен]

Sforza Changryeon, было бы здорово!