10:21

Diwedd y gwaharddiadau
Небольшой исторический экскурс по Велинес (хвала некогда уважаемому, а после ГОСа совсем неуважаемому проф. Климке, что умел просто и интересно рассказывать на вечерних лекциях по мифологии). «Веле» в переводе с литовского означает «душа умершего», Велинес – день поминовения усопших. Праздник христианский, но пришедший из язычества, где известен как Ильгес, Паминеклай, Симаюдас (день св. Симона и Иуды) – в каждом этнографическом регионе по-своему. Суть Велинес заключается в том, что в этот день для умерших готовят специальное угощение (опять-таки, в каждом регионе свое) дома или несут его на кладбище, потому что осень считается временем, когда умершие особенно часто навещают живых родственников и друзей. Поэтому предки рассудили, что лучше сделать один день приемным, чтобы не шарахаться от каждой тени всю осень, и специально приглашают умерших. На могилах зажигают свечи, так как верят, что огонь притягивает умерших, а живые таким образом мирятся с ними.

В этот же день часто резали баранов, а его мясо раздавали бедным. Для них же пекли специальные булочки, так как верили, что нищие имеют какую-то связь с миром мертвых и являются своего рода посредниками между живыми и усопшими.

Считалось, что в Велинес опасно путешествовать – блуждающие по дорогам велес могли погубить путника. Вечером семьи собирались за столом, ужинали в тишине, молились, а случайно упавшие кусочки пищи оставляли тем душам, которых не позвали. Рассказывали страшные истории про умерших, зашедший в дом в этом время незнакомый солдат считался посланником душ и встречался особенно радушно.



И нэ надо нам Хэллоуина...



@музыка: E Nomine

Комментарии
01.11.2006 в 10:24

снимаю, порчу
Спасибо, это интересно ))))
01.11.2006 в 10:30

Kami no Ko
*хм..а мне во времена изучения фольклора специалисты объясняли, что Велинес - выдумка из разряда Русских вед..*
01.11.2006 в 10:36

Diwedd y gwaharddiadau
Iqus

Всегда рада поразглагольствовать на исторические темы. :))) Сейчас дошло, что в настоящее время мы плюем на запрет путешествия и наоборот, по вечерам премся на кладбища. Потому что красиво. Спокойно. Какая-то особенная атмосфера, ощущение, будто два мира, живых и мертвых, находятся очень близко друг к дружке.

У древних литовцев вообще с мертвыми отношения были теплыми, в чем-то даже панибратскими. Велес были весомой частью мира, которую нельзя не учитывать. :) Например, в природе существовали т.н. называемые "дороги душ" (с обычными дорогами они совпадали редко), ночевка на которых была чревата всякого рода неприятностями. Как-то рассказывали байку, как один путник решил заночевать в поле. Разжег костер, улегся, накрылся курткой. Не успел заснуть, как что-то резко сдернуло куртку с головы. Путник подивился, поругался и снова заснул. Опять с него сдирают куртку, на этот раз ощутимо пинают. В третий раз погас костер. Утром в ближайшей деревне местные путнику растолковали, что он устроился на постой на довольно бойкой "дороге душ".
01.11.2006 в 10:38

Diwedd y gwaharddiadau
Dio Eraclea

Русских? Сомневаюсь... Скорее, само слово или его корни попали в русский фольклор из мифологии балтов, которые в свое время обитали в том числе на территории современной России.
01.11.2006 в 10:39

Kami no Ko
Artemis_Noldofinve, этот мифический праздник для русской культуры (ну вот были такие, которые его тащили в нашу мифологию) вроде как объяснялся происхождением от имени и культа Велеса.
01.11.2006 в 10:39

снимаю, порчу
Artemis_Noldofinve

Вот читаю твои строки и вспоминаю, что читал о похожих вещах в сказках. Правда, эстонских, если мне память не изменяет.

Дуо любит сказки ))))
01.11.2006 в 10:42

снимаю, порчу
Dio Eraclea

Велес? Бог солнца? А он имеет отношение к мертвым? Или я опять все перепутал?

Хмм.. В православной христианской традиции ведь есть день, когда вспоминают усопших.. Разве нет?
01.11.2006 в 10:45

Kami no Ko
Iqus, какого солнца?! Какие мертвые? Русский Велес - бог плодородия, изобилия и природных инстинктов. Типичный архаичный бог.

В православной дней таких до кучки, Родительские субботы, штуки три основных и еще всякие, но к исконно славянской традиции они мало имеют отношение (если можно вообще с уверенностью вычленять в русской культуре славянскую и заимоствованнную)
01.11.2006 в 10:46

Diwedd y gwaharddiadau
Dio Eraclea

Точно другое, только названия схожие. :) У литовцев название пошло именно от "веле", бога Велеса в их мифологии нет. Есть только Велинас или Велас - черт то бишь, но у него другая епархия. А делами смерти заведует Гильтине.



Iqus

Дя? :) Ню, если соберусь с мыслями, то еще одну расскажу, про некого магистра Тевтонского Ордена. Хотела вчера писать, бо ночь как раз была соответствующей, но патер сбил с панталыку и вообще отправил спать. :)



Легенды и мифы - одна из моих школьных и университетских любовей. :)
01.11.2006 в 10:49

снимаю, порчу
Dio Eraclea

Перепутал )))

интересно, что ты подразумеваешь под "славянской" традицией.



Artemis_Noldofinve

я тоже оочень люблю мифологию. Но все мифы, сказания, легенды, божества образовали грандиозную кашу в моей голове, вот и путаю...
01.11.2006 в 10:52

Kami no Ko
Iqus, традицию общеславянскую, сформировавшуюся в середине-конце первого тысячелетия нашей эры, еще до однозначного формирования сегодняшних этносов, базирующуюся во многом на индоиранской культуре.
01.11.2006 в 10:57

снимаю, порчу
Велес



Ну не так чтобы это был только бог плодородия, похоже, это был бог-универсал.



любопытно..
01.11.2006 в 11:02

Kami no Ko
Iqus, узнаю трактовку Вед. Мудрецам покровительствовали другие боги. Откуда определение?
01.11.2006 в 11:12

снимаю, порчу
Dio Eraclea

в яндексе просто набрал Велес и чуть чуть поковырялся.. Там примерно везде одно и тоже, хотя я особенно вникать не стал.

Трактовка Вед?

от блин.. пастуший бог, играющий на музыкальном инструменте....
01.11.2006 в 11:23

Kami no Ko
Iqus, да, Велес, если угодно, напрямую ассоциируется с Паном или Селеном в их архаичном понимании, то есть не столько леса, сколько все-таки размножения.
01.11.2006 в 11:28

Kami no Ko
Iqus, не верьте пасторалям :)
01.11.2006 в 11:29

снимаю, порчу
Dio Eraclea

И это тоже ))))

меня в данном случае потянуло на восток.. там тоже - не без этого. Один такой симпатичный бог, играющий, если не ошибаюсь, на флейте, и вокруг - множество очаровательных пастушек.
01.11.2006 в 11:32

снимаю, порчу
Dio Eraclea

знаем мы их, пасторальных. А у каждого есть своя гневная ипостась... А у некоторых даже не одна! :maniac:
01.11.2006 в 11:48

Жизнь и смерть - понятия относительные. Неприятна лишь нежизнь.
Спасибо! И с праздником, как бы ты его не называла :)
01.11.2006 в 18:33

В этом мире все не так просто... Все еще проще.
Ага, здорово. *робко трогает лапкой за край мантии* А где еще можно про литовскую мифологию почитать хорошего?
01.11.2006 в 18:45

Diwedd y gwaharddiadau
Iqus

все мифы, сказания, легенды, божества образовали грандиозную кашу в моей голове, вот и путаю...

Потому что они все по большому счету похожи. :))))



Нариона

И тебе спасибки. :)



Эрени Корали

На аглицком: http://ausis.gf.vu.lt/eka/ - делали наши

На русском: http://slavic.boom.ru/ - делали ваши.
01.11.2006 в 18:47

снимаю, порчу
Artemis_Noldofinve

Да, это мы уже заметили )))