Diwedd y gwaharddiadau
Как известно, новую экранизацию этой части «Хроник Нарнии» планируют показать люду в 2008 году. Решение правильное и логичное после успеха «Льва, волшебницы и платяного шкафа». Сказка в самом деле получилась хорошей и волшебной, увлекательной и очаровывающей. Мое преосвященство после этого разыскала «Хроники Нарнии» в одном томе и залпом прочитала, восполняя таким образом пробелы в детском образовании – ну не попались мне они в школьной библиотеке. Вероятно, потому, что я в основном отиралась у полок с книгами для старших классов. И из всех книжек больше всего мне захотелось увидеть экранизацию именно «Принца Каспиана» - в первую очередь из-за Аслана и первых дней царственных детишек в Нарнии.
А через пару дней Мари сообщила, что фильм «Принц Каспиан» уже существует в природе и был снят в 1986 году. Естественно кардинал начала искать его в сети, нашла и скачала.
Вдумчиво не смотрела, «полистала»,чтобы знать, что меня ждет. А ждала вполне приличная сказочка в антураже 90-х годов. То есть каких-то крутых прибамбасов вроде компьютерной графики нет. Красивая природа, замки, герои-нелюди, доспехи и...совершенно обалденный чистый английский язык, звучащий подобно музыке. А дальше, один за другим, нежной кардинальской психике были нанесены два удара.
Девочка Люси – все мы помним это чудное живое дитя с восторженными глазками. Самая мелкая из Пэвенси, как и следует самой младшей. А в этом фильме Люси... одного роста со Сьюзан, этакая девочка-пышка... Симпатичная, но... рядом с ней Сьюзан казалась миниатюрнее.
Второй удар заставил кардинала зарыдать. Аслан. Кукла льва, открывающая пасть как паралитик и говорящая голосом старика-маразматика, кукла с глазами-кнопками. И это – Аслан. Как и тот харизматичный красавец-лев из «Льва, колдуньи и платяного шкафа».
Фильм не стерла, все же там есть прикольный гном и прочие нарнийцы. Соберусь с духом и буду досматривать.
А через пару дней Мари сообщила, что фильм «Принц Каспиан» уже существует в природе и был снят в 1986 году. Естественно кардинал начала искать его в сети, нашла и скачала.
Вдумчиво не смотрела, «полистала»,чтобы знать, что меня ждет. А ждала вполне приличная сказочка в антураже 90-х годов. То есть каких-то крутых прибамбасов вроде компьютерной графики нет. Красивая природа, замки, герои-нелюди, доспехи и...совершенно обалденный чистый английский язык, звучащий подобно музыке. А дальше, один за другим, нежной кардинальской психике были нанесены два удара.
Девочка Люси – все мы помним это чудное живое дитя с восторженными глазками. Самая мелкая из Пэвенси, как и следует самой младшей. А в этом фильме Люси... одного роста со Сьюзан, этакая девочка-пышка... Симпатичная, но... рядом с ней Сьюзан казалась миниатюрнее.
Второй удар заставил кардинала зарыдать. Аслан. Кукла льва, открывающая пасть как паралитик и говорящая голосом старика-маразматика, кукла с глазами-кнопками. И это – Аслан. Как и тот харизматичный красавец-лев из «Льва, колдуньи и платяного шкафа».
Фильм не стерла, все же там есть прикольный гном и прочие нарнийцы. Соберусь с духом и буду досматривать.