воскресенье, 18 сентября 2011
22:31

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
Наконец-то перевели Prospero Burns. Кто ждал русского варианта, уже можно читать. Не пожалеете, книга очень и очень хороша.
А в седьмой главе ненавязчиво так болтается мой рисунок одного из героев, Длинного Клыка. :gigi:
lib.rus.ec/b/323742/read#t10

@темы: Warhammer 40 000, Horus Heresy

URL
Комментарии
18.09.2011 в 22:37

inquisitor
Рыцарь со страхом и упрёком. // NULLA DIES SINE DIEI IRAE // N'Ayez pas peur de soufrir le futur nous attend. // Утка подгорает!
Но переводчики о Гаспаре Хаузере не слыхивали, я так понимаю...
URL
18.09.2011 в 22:40

А в седьмой главе ненавязчиво так болтается мой рисунок одного из героев, Длинного Клыка. :gigi:
Поздравляю с публикацией :) :white:
URL
18.09.2011 в 22:42

Veidung
There is nothing past or present that I would put in front of you
Sforza Changryeon, ненавязчиво так болтается мой рисунок одного из героев очень даже внушительный!)
URL
18.09.2011 в 22:48

Sinitari
Верхнеяпонский Лис - Ехидна
Йуху!!! я месяц назад где только не лазила в поисках перевода)
URL
18.09.2011 в 23:00

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
inquisitor,
Это варфорджевский перевод. В принципе - муж сейчас читает и особо так не матюгается. А это говорит, что перевод не так и плох. Но да - Хаузер нихт.

just Vera,
Спасиб. ) Правда, це электронка, фанский перевод. Но - приятственно.

Veidung,
Пасиб. ))

Sinitari,
Месяц назад его еще переводили. ))
URL
18.09.2011 в 23:02

Sforza Changryeon, фанские переводы - наше все :))))
URL
18.09.2011 в 23:46

Sinitari
Верхнеяпонский Лис - Ехидна
Sforza Changryeon, да я так и поняла)) меня тогда все на архивы типа * заплптите деньги по смс и все вам прийдет * кидало)) но при этом везде писалось мол - ждите перевод есть)) мрмрмр моя прелесть голм голм
URL
20.09.2011 в 00:38

Lollia Paulina
"The future seems so... clear."
Спасибо за инфу, Это надо будет почитать.
Но вот чОрт, чтоб скачать - нужна регистрация. Поищу на других ресурсах, ибо нафик так. И
"Эльдарское пророчество" они тож попёрли, сцуки, и раздают за регистрацию. Но масса других ресурсов, где безо всякого геморроя можно скачать. ;)
URL
20.09.2011 в 09:41

Sforza Changryeon
Diwedd y gwaharddiadau
just Vera,
Это да. За исключением откровенно убогих переводов.

Sinitari, Lollia Paulina,
А есть зеркало Либрусека - Флибуста. Там пока еще можно качать без денюжки. Или, если хочется по высшему разряду и все - рутрэкер.
URL