Повелитель стихий

[Sforza Changryeon]

Никак не могу определиться: плохо жара, или плохо холод. Скорее всего, плохо человек, которому вечно чего-то не хватает в этой жизни. Впрочем, на работе есть система микроклимата ака центрального кондиционирования (работает, правда, не везде, но в отсеке старших художников прохладно и хорошо), нет дресскода (еще один плюс - можно ходить босиком), а дома обходиться минимумом одежды к вящей радости мужа.
В кинотеатре "Оскар" систему кондиционирования наконец-то починили, в результате чего мы даже замерзли. Как будто самолично присутствовали на финальных разборках в столице Северного Племени Воды.

Собсно, сам фильм вызвал крайне противоречивые чувства. Однозначно до уровня мультсериала, несмотря на спецэффекты и прочие красивости, он не дотягивает. Хотя бы потому, что сериал был логичным, целостным и очень живым. Сценарий откровенно бездарный: первая половина фильма - это классическое "Что это, Бэрримор?" и ни разу не овсянка. Дряной конспектик половины "Книги Воды". Возможно, из-за этого актеры не смогли сыграть убедительно (за исключением, пожалуй, Шона Тоуба, исполнявшего роль генерала Айро). Каттара и Сокка - плоские и невзрачные, Аанг тоже не блистает, в отличие от своего летающего зубра, который, хоть и появляется мало, но, тем не менее, повадками запоминается быстро. Зуко - в сериале был вполне себе последовательным долбоебом, насколько это вообще возможно для такого огненного долбоеба, в фильме - долбоеб в квадрате (мальчик, тебя сколько раз о стенку или палубу корабля головой прикладывали, э?). Впрочем, во второй части он немного реабилитируется. Джао - типаж, в принципе, ничего, но показанный образ - бе. Было бы знаменитое Агни-Каи с Зуко, мож, все выглядело бы лучше. А так... утопили его четыре суровых мага Воды, и это было лучшее, что он смог сделать.
Сюрпризом стало многократное появления Хозяина Огня Озая, который в мультсериале в "Книге Воды" был эдакой угрожающей черной фигурой. Откормленная индусская ряшка не понравилась - я видела там лицо Хироюки Тагавы или кого-то похожего. Но антураж, стать и манеры - это получилось хорошо и убедительно. Мелькнувшая Азула - хмм, глаза, в принципе, многообещающие, но мордочка мне не глянулась совершенно. Особенно помня замечательный косплей Бритт.
А вот Айро очень понравился. Кажется, я стала фанаткой дядюшки в обеих его ипостасях.
Однозначно хорош арт. Локации и техника - одно из самых сильных мест фильма. Равно как и костюмы и детали интерьеров, которые также прекрасны, хотя в случае Народа Огня концептщики зря отказались от ряда характерных черт из сериала (шлемы, сапоги, доспехи).

Озай и охрана


Бугагашечка - доспехи, приспособленные под пивные брюшки доблестных воинов Огня.

Экшен.. чесслово, я так и не поняла, зачем надо было показывать пафосный кадр стоящих на ледяных стенах воинов и магов Воды, явно потыренный из "Двух башен" Джексона, если буквально через пару минут зрители увидели унылую кучу-малу вяло мутузящих друг дружку огневиков и водяных. Недооборона, чуть менее недоатака огневиков. Тем не менее, в сравнении с тюрьмой-земляным карьером, где держали магов Земли (при том, что в сериале их запихнули на нефтяную платформу и изолировали от земли и камней, чтобы те не смогли колдовать), это мелочь.

Еще один момент - кажется, фильм здорово порезали. Например, убрали воительниц Кийоши (ну... в данном случае, это, пожалуй, было оправдано, ибо страшненькие).
.

Ждемс режиссерской версии - есть подозрение, что все не так фрагментарно, как в версии театральной.

Официальный сайт фильма, кстати, очень приятный, хотя из-за количества активных элементов и анимаций может медленно грузиться и притормаживать: www.thelastairbendermovie.com/main.html#home

Comments

[Нуат]

Мать моя Император,а отец Сангвиний...WTF?
Страшны как атомная война....

[Катерин.А]

все как-то не довольны

[Sforza Changryeon]

Канонесса
Ну, не совсем атомная война, бывало и похуже... Но помня, как выглядели эти барышни в оригинале, пусть и мультяшном, не скривиться как-то не получается.

Катерин.А
Есть такое. До середины фильма я бурчала, что на второй фильм не пойду. Потом, правда, передумала, но тем не менее. Не то.

[princess_Diana]

Мда. Зря они их не загримировали

[Нуат]

princess_Diana думаешь тонна шпаклевки спасла ситуацию?

[princess_Diana]

Канонесса Однозначно )) Ну если гример умелый )

[Sforza Changryeon]

Только не в этом случае, имхо. Они не воительницы - даже не производят такого впечатления.

[Нуат]

чиркизон?

[princess_Diana]

Sforza ну некоторые из них пытаются изобразить глазами
Но...

[Sforza Changryeon]

Канонесса
Э?

princess_Diana
Фигня, одним словом. У девок в мультике явно а-ля самурайский панцирь, плотный и крепкий. А не эти расшитые халатики.

[Нуат]

Sforza
эм,думала в теме про чиркизон.
Похожие рожи можно найти на любом вьетнамском рынке.
И вид у них полного пофигизма,где пафос,суровость присущая войнам?

[princess_Diana]

Sforza девки в мультике - это спецназ )) они стоят во вполне характерных позах, напряженных, готовые в любой момент сорваться места и вломить ) Тэссены за поясом, а кулачки-то сжаты и локти согнуты. И они так стоят всегда. А тут вальяжные такие дамочки, кокетливо веерами прикрылись, вторые ручки в бока уперли.
Короче, Тигр, у меня драма, не хочу таких Киоши )))

[Огненный Тигр]

У Огненного Тигра тоже драма. Он не хочет таких огневиков. И такого Хозяина Огня. О любимом своем герое - Зуко - мне даже думать страшно.

[Аликс Альберти]

- Это не наш папа, это какая-то херня. *мрачно*
- Ничего, братец, могло быть и хуже... *неуверенно*

ну да, мы вчера себя долго еще спасали от последствий просмотра
а потом выложили первую серию СБ-2 и все прошло))))

[Доктор Кроу]

Да-да, мы спасали себя пивом, пиццей и изливаниями друг другу разочарования
Честное слово, даже просто будь дубляж связнее, это, ИМХО, сильно выровняло бы кино. Герои такую не всязанную с происходящим пургу порой несли, что в точность перевода не верится ну никак о_О.
И, да, ощущение, что Шьянмалан размахнулся, вбухал средства в антураж, а на обработку ничего не оставил. Или ему шланг пережали?...

Про киношный бендинг, от Раффтун, полностью согласна %)):
1
2

Да ладно, вы меня уже совсем с Азулой нашей захвалили )

[Seeker Snow-white]

Да уж... после таких рецензий и кадров из фильма желание туда идти отпало. пойду лучше на "Хищника" очередного. Кровища, мясо и свинец наше все!

[Катерин.А]

Sforza , ради Аппы и красивой картинки и я пойду. И все-таки имею желание посмотреть на Тоф
Но ужасно

Доктор Кроу , а я все ждала, что покажут девушку с твоим строением лица, а там какая-то неумная, никакая и не "сучка" тьфу

[Доктор Кроу]

Катерин.А - Да ладно, совершенно сумасшедшая индийская принцесса - это может оказаться неплохо *) Как она будет танцевать и петь бендить!

[Sforza Changryeon]

Канонесса

эм,думала в теме про чиркизон.
Похожие рожи можно найти на любом вьетнамском рынке.
И вид у них полного пофигизма,где пафос,суровость присущая войнам?

В Вильнюсе, где я родилась и жила до замужества, таких рынков не было, нет и вряд ли будут. ) В Киеве их, насколько я знаю, тоже нет, термин также не в ходу. Хотя вьетнамцы-торговцы встречаются часто. Часто - милый люди. )) Так что.. я действительно не в теме.
Что касается пофигизма, то... генерал Айро тоже как бы несуров и непафосен в мультике, однако входит в пятерку сильнейших магов Огня. Опасный и опытный воин не всегда суров и пафосен. ) Особенно если это барышня.

princess_Diana
Да уж.. Таки хорошо, что они были только в объеме статуи Аватара Кийоши.

Аликс Альберти Доктор Кроу
Шьямалан при всех его прежних достоинствах недостаточно долго курил и явно не вкурил сабжевую траву. Иначе не наваял бы такой сценарий (в первую очередь).

Огненный Тигр
Ну а дядюшка?

Катерин.А
А не было тама Тоф.. Во втором фильме будет, моя думай...

[Огненный Тигр]

Sforza Айро из фильма пока не понял.

[Доктор Кроу]

Sforza - не могу не согласиться, мир в кино очень сильно отличается от оригинального Т_Т

[Sforza Changryeon]

Огненный Тигр
Ждем второго фильма?

Доктор Кроу
Бубубубу.

[Доктор Кроу]

Sforza - ага, бурчу