Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Золотой Трон и все-все-все

Под катом - сканы страниц, где Император рассказывает, чем же он так дико был занят, что забросил все на свете. К сожалению, ФайнРидер показал мне фигуру из трех пальцев, поэтому вместо вордовского документа выдаю 4 jpg-шки. Текст на английском.

Обратите внимание, что ни Магнуса. ни Малкадора не спрашивали, хотят они собой пожертвовать или нет. Император решил за обоих.

@музыка: ievan_polkka_-_jorma_ikavalko

@настроение: жадное

@темы: Книги, Информация к размышлению, Warhammer 40 000, Horus Heresy

---

Опаньки. Артбук продолжает подсовывать замечательные вещи. В частности, главу "Золотой трон", где достаточно подробно расписано, чем в своих подземельях занимался Император, и где толкуется, почему он так осатанел, когда Магнус своим заклинанием прошиб психическую защиту Дворца. А затем главу, где Хорус встречается с Фулгримом перед началом осады Терры, и из которой следует, что... в теле Фулгрима поселился некий демон Слаанеша, который заключил в себе личность примарха.
"Нет, он не мертв. Он здесь, во мне, и полностью осознает перемены. Его крики боли так приятны мне. Мы с ним должны о многом поговорить. Предполагаю, что он не очень счастлив, но я не склонен позволить ему исчезнуть. Мне слишком нравится наши дискуссии. Не думаю, что я когда-нибудь устану от них".
Эх, Фулгримушка-Фулгримушка... Как тебя угораздило...

А Император таки доигрался со своей секретностью. Этот прохвост планировал посадить на Золотой Трон вместо себя Магнуса, пока сам будет разбираться с Хорусом. Чем закончилось сидение на Троне для Малкадора, мы помним.

@темы: Книги, Информация к размышлению, Warhammer 40 000, Horus Heresy

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Пол-царства за стенограммы Никейского Собора. Зело мне хочется знать, что подразумевалось под обвинениями в колдовстве Магнусу, которые, как попугай, повторял Мортарион.

Ага, фиг мне их кто даст. По причине их отсутствия.

Апдейт: я фигею, дорогая редакция, с Никейского Собора и его решений. Презумпцией невиновности тут и не пахло. Обвинения не доказали, но приговор вынесли.

@темы: Книги, Warhammer 40 000, Horus Heresy

---

Смерть на Исстване 3

Очередной переведенный кусочек из артбука.

Первая волна десанта космодесантников Детей Императора, Стражи Смерти и Пожирателей Миров на мятежную планету Исстван 3 была разрушительной. Повстанцев рассеяли за считанные часы. Десятки тысяч солдат сил планетарной обороны были уничтожены серий сокрушительных атак. Космодесантники триумфовали, закон Императора вскоре должен был быть восстановлен, а мятежники-еретики – осуждены.
Однако, когда казалось, что победа уже гарантирована, произошла катастрофа. Внезапно прервалась связь с флотом на орбите, а находившиеся там корабли начали бомбардировать планету. Тысячи вирусных бомб упали на поверхность Исствана 3, за считанные мгновения сравняв с землей города. От взрывов погибли миллионы. Худшим все же было массовое вымирание населения в результате вырвавшегося в атмосферу боевого заряда бомб - вирусов. Вирусные бомбы должны были уничтожить на планете всю биосферу, что и случилось на Исстване 3. Шесть биллионов жителей не имели ни малейшего шанса выжить в разразившейся огненной буре.
Исстван 3 стал мертвой планетой.
Воитель Хорус наконец-то раскрыл свои планы и открыто бросил вызов Императору. Вместо того, чтобы подавить восстание и восстановить законный порядок, как ему было приказано, Воитель практически уничтожил население планеты посредством орбитальной бомбардировки. Он также рассчитывал, что вирусы убьют группу ненадежных космодесантников, которые могли его не поддержать в будущей борьбе с Императором.
Тем не менее, планы Хоруса были расстроены. Несколько десантников-лоялистов остались на кораблях, занявших орбиту рядом с Исстваном 3. Среди них был капитан Стражи Смерти Гарро, терранин, один из первых рекрутов 14-ого Легиона. Едва началась бомбардировка, Гарро инстинктивно направил предупреждение своим боевым братьям на поверхности планеты. Первый Капитан Детей Императора, Саул Тарвиц, сделал то же самое. Братья-предатели немедленно напали на лоялистов и перебили практически всех. Только нескольким десантникам удалось сбежать на борт фрегата «Эйзенштейн», которым командовал Гарро. Тарвиц захватил «Громовой Ястреб» и направился на Исстван 3.
На планете находилось свыше сотни рот из Легионов Детей Императора, Стражи Смерти и Пожирателей Миров. Две трети из них чудом выжили во время бомбардировки благодаря своевременному предупреждению друзей с орбиты. Хорус и его сообщники очень быстро поняли, что вирусные бомбы не уничтожили всех лоялистов-десантников на Исстване 3. Когда огненный шторм утих, и каналы связи ожили, эфир наполнился отчаянными сигналами из воксов и комлинков. Никогда еще в истории Легионов не было такого ужасного предательства. Космодесантники на Исстване 3 были в гневе. То, что их предали собственные примархи, лишь подлило масла в огонь. Выжившие требовали крови.
Пока Хорус пытался придумать, что делать, как-всегда упрямый Ангрон предпринял новую атаку на планету. Примарх Пожирателей Миров высадился во главе 50 рот Космодесанта. Хорус был в ярости, но у него не было иного выбора кроме как поддержать беззрассудную авантюру Ангрона. Сыновьям Хоруса, оставшимся Детям Императора и подразделениями Стражи Смерти было приказано занять места в «Громовых Ястребах» и десантных капсулах.
Конфликт на Исстване 3 был первой в истории Легионов битвой, когда воины из одного Легиона сражались на разных сторонах баррикад. Бывшие друзья и братья по оружию стали жестокими врагами. Измена и вероломство множились. На уничтоженной вирусными бомбами планете убивали и гибли сами. Пощады не давали и не просили.
На одной стороне был Хорус, провозгласивший себя Истинным Повелителем Человечества. С ним были падшие примархи: Ангрон, Пожиратель Миров, и Мортарион, Страж Смерти. Под их командой были лучшие из Легионов этих двух примархов и группа Детей Императора. Против них стояли остатки первой волны десанта на Исстван 3, космодесантники, сохранившие верность Императору, которого так жестоко предали. Командовал лоялистами Первый Капитан Легиона Детей Императора Саул Тарвиц, жаждущий отомстить предателям.

Надобно сказать, что уцелевшие лоялисты задали Ангрону и Ко отличную трепку, а Хорусу основательно потрепали нервы. Судьба Тарвица остается не очень ясной. Капитан оказался в районе, который в н-рах бомбардировали предатели. Теоретически и практически он выжить не мог. Тем не менее. в артбуке есть фраза, что "было бы чудом, если бы кто-нибудь из лоялистов выжил". То есть как бы и не прописано в каноне, что капитан точно мертв. А чудо - писатели, отвечающие за цикл "Ересь Хоруса". Так штаа... Ждем и надеемся.

@темы: Книги, Хозяйство, Warhammer 40 000, Horus Heresy

---

Историю пишут победители, они же ее оценивают со своей колокольни. Но история иная все-равно умудряется проскользнуть мимо сухих пафосных строчек легенды. И за первоначально кажущимся простым описанием скрывается... не то чтобы трагедия. Совсем другое повествование о других людях, об обманутых и несбывшихся надеждах. «Если я в чем-то и виновен, так это в простой жажде знаний», сказал Магнус на Никее. А ему велели отказаться не только от того, чем он жил, но и от тех, кого он вырастил и выучил (Магнус вместе с парой других примархов создал программы для обучения десантников-псайкеров – Библиариев). Библиарии, уже хорошо зарекомендовавшие себя в боя вместе с легионами, внезапно стали париями. Не один, не два, не десять, а все.
Мне не очень нравится «канонический» стиль, в котором история изложена в артбуке. Но когда сквозь него просматривается живая история, он совсем не раздражает. Наоборот, заставляет снова и снова вчитываться и пытаться понять, что стояло за теми или иными действиями.

@темы: Книги, Warhammer 40 000, Horus Heresy

---

Жиллиман сделал одну неправильную штуку: не прописал в своем Кодексе большими буквами, а затем не вколотил в глловы своих Ультрамаринов, что победителей не судят. Впрочем, он етой истины мог и не знать. Потому что ему самому ее не вколотил в голову Император.

@темы: Книги, Warhammer 40 000

---

Молочный цвет глаз и золотистый цвет глаз - это, конечно же одинаковые оттенки, ага... Или у Торамино не глаза, а целый оптический аппарат со сменными контактными линзами?

Но ничто так не радует сердце лоялиста, как грызущиеся между собой хаоситы.

@темы: Книги, Warhammer 40 000

---

Что за фигня? Второй день не удается с чувством поныть. На этом месте должен был быть мега-трагический пост. А не будет. Вместо этого растекусь мыслею по древу о "Воинах Ультрамара".

Капитан Вентрис, душая моя, да вы герой. Сержант Пазаниус, хорошо, что у тебя такие габариты. Иначе капитан Вентрис был бы героем посмертно. Капеллан Астадор, ты – черепофил с восхитительным чувством юмора. Полагаю, «пообещал предоставить их [космодесантников-смертников] останкам достойное место в Галерее Костей» в твоем изложении звучало примерно так: «Я лично позабочусь, чтобы ваши черепа красовались в нашей Галерее на самом видном и хорошо освещенном месте. И самолично приду за ними, если вы все-таки погибнете». Адмирал Тиберий – вы мне видитесь эдаким маленьким Калгаром. Сержант Леаркус, ты – бесценный кадр для любой академии, и храни, Император, кадетов с того дня, когда ты поймешь, что твое истинное призвание – воспитывание будущих Ультрамаринов. Тираниды – вам повезло, что это были Ультрамарины, Мортифакторы и простые люди. Были бы там Пожиратели Плоти, кому-нибудь из них наверняка пришла бы в голову гениальная идея попробовать вас на зуб (а вдруг деликатес сам приперся на обеденный стол?). Сестра Джониэль – все ОК, но последнее действие не засчитано. Лучше быть живым Ангелом Ремиана. Корпус Крэйга – сочувствие, парни, понадеемся, что в Империуме хватит букварей и на вас.
Бедная-бедная планета Тарсис Ультра. На всем шарике, похоже, не было ни одного врача. Только апотекарии-парамедики и сестры Ордена Госпитальеров. Или это Макнил врачей не любит?

@настроение: мурлык-мурлык

@темы: Книги, Warhammer 40 000

---

Об Ультрамаринах от Макнила

Умиляют. Что забавно, в другом фэндоме их братья по разуму, также уткнувшиеся в свой кодекс и не желающие ничего видеть за его пределами, вызывали презрение. А тут - умиление. Даже когда представляю себе глаза-плошки Ультрамаринов в крепости-монастыре черепофилов-Мортифакторов.
Что-то в этом определенно есть, хотя переводчика таки следует подвесить за ноги на пальму и развести под ним костер.
С одной стороны мне нестерпимо хочется обстебать пафосного сержанта Леаркуса (который отдаленно напоминает лейтенанта Харриса из "Полицейской Академии"), с другой мне дико нравится картина напивающихся Пазаниуса и Уриэля в каюте последнего. Яойщики - молчать!

@темы: Книги, Warhammer 40 000

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Артбук все больше позитивит. Пока сканировала дредноутов, немного почитала текст по всей книге. Папа мой Хорус, какие там страсти-мордасти кипят, какие интриги, свят-свят... И картинки чудесатые: в компанию к Кровавому Ангелу в ультрамариновских доспехах и Стражу Смерти в доспехах Детей Императора примазался Кровавый Ангшел в зеленых доспехах. Нашла небольшой арт с Лоргаром, в очередной раз оценила элегантность Тысячи Сынов и Темных Ангелов.

@темы: Книги, Warhammer 40 000, Horus Heresy

---

Ваааах, кого мы наблюдаем в Deus Sanguinius... Данте, Мефистон!
lonepilgrim.co.uk/html/deus_sanguinius.html

@темы: Книги, Warhammer 40 000

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

8 июня 2008 г. обе книги о Кровавых Ангелах авторства J. Swallow выходят под одной обложкой. А 8-ого сентября выходит третья книга (только неясно, самостоятельное произведение или связано по смыслу с первыми двумя) - Red Fury.
Хачу.

Анонсы смотреть здесь: www.blacklibrary.com/comingsoon.asp

@темы: Книги, Warhammer 40 000

---

Все-таки не есть гуд, когда серию романов пишут разные авторы. У Абнетта был один Хорус. Дочитываю "Лживых богов" и с трудом удерживаюсь, чтобы не протереть глаза: что за психа наваял Макнил? Это совсем другой Хорус. Следует ли рассчитывать на то, что после "Галактики в огне" у меня на руках появится третий образ Хоруса?
На Макнила обижена - слил все в одно, что-то спустил на тормозах, что-то прописал поверхностно. Не убедителен дядя при всех его достоинствах. Хотя за Фулгримушку я ему зело благодарна. Совсем иначе представляла этого примарха - кем-то высокомерным, ядовитым и надутым вроде Эйдолона.
Но "Лживые боги" должны были быть толще раза в 2, если не в 3.

@темы: Книги, Warhammer 40 000

---

Как это все было - 2

Переведенный отрывок из артбука.

... Император велел своим верным примархам ждать во дворце его возвращения с боевой баржи Хоруса. Дорн и Сангвиниус этого не одобрили. Возможно, в первый и последний раз они отказались подчиниться приказу своего господина.
Первым заговорил Сангвиниус.
- Милорд, я не буду здесь сидеть, сложа руки, пока вы подвергаетесь опасности на корабле Хоруса. Хотя я ослабел после битвы с великим демоном, у меня все еще достаточно сил, чтобы помочь вам. Мой меч будет на вашей стороне.
Дорн был таким же непреклонным.
- Чего бы мы здесь ни достигли, это окажется бесполезным, если вы погибнете. Я просто не позволю вам сделать это в одиночку. Предатель коварен, и вы должны получить всю защиту, которую мы можем предложить. На тот случай, если у него в запасе еще есть пара трюков.
- Очень хорошо, вы оба сопровождаете меня! - сказал Император. - Но знайте оба, что моя способность предвидеть будущее ослабела, я не могу сказать, как все это закончится. Я верю, что это единственный шанс встретиться с Хорусом и покончить с его безумием. Смерть идет за "Духом мщения" - это я знаю точно. Может, Воитель обречен, но его голод огромен и я сомневаюсь, что мы все вернемся....
... Что-то было не так – это Дорн понял сразу. Он материализовался на одной из нижних палуб большой боевой баржи, которая была флагманом Хоруса. Но Императора с ним не было. Как не было и Ангела Сангвиниуса. Вокруг него собрались Кустодианские Стражи, занимая оборонительные позиции.
- Что случилось? – спросил один из них Дорна. – Где Император?
- Кажется, нас провели. Хорус использовал какую-то магию, чтобы разделить нас, - ответил примарх и добавил. – Мы должны найти Императора любой ценой и сделать это быстро.
Не успело прозвучать последнее слово, как вся группа была атакована. Из лабиринтов, проходов и кают «Духа мщения» на воинов-лоялистов набросились орды, каких они ранее не видели. Мутанты, монстры и изуродованные космодесантники стреляли, разрывали когтями попавшихся на их пути людей, шипели и неудержимо рвались вперед, невзирая на ответный огонь. Водух наполнился пламенем и шумом, выстрелы пробивали броню и ранили тела под ней.
Нападавшие легко подавили и уничтожили бы обычных солдат, но даже после смерти нескольких Кустодианцев, остальные продолжали сражаться. Под командованием примарха Дорна они не знали усталости....
Когда орда Хаоса отступила, Дорн приказал Кустодианцам двигаться вперед. На каждом повороте они подвергались нападению и каждый раз успешно отбивались. Казалось, будто сам корабль ополчился против них – из стен появлялись ядовитые щупальца, из чешуйчатых пор вылетали шипы, вокруг клубился ядовитый дым. Погибло еще несколько Кустодианцев, но группа продолжала двигаться к своей цели.
Неожиданно все прекратилось, корабль затих. Рогал Дорн и несколько уцелевших Кустодианцев в отчаянии бросились в командный центр «Духа мщения», большой зал, где сражались Хорус и Император.
Зайдя в зал, Дорн увидел изувеченное тело Императора, высохшие останки внутри доспехов Воителя и ужаснулся. Он проклинал себя, что так долго пробивался через полчища Хаоса. Теперь он понял, почему прекратились атаки, а на корабле воцарилась тишина. Хорус был мертв, он думал, он надеялся, он должен был быть мертвым; о другом исходе примарх не мог думать. Но Император – что с ним?
- Он жив? Наш господин, он жив? – крикнули кустодианцы, бросаясь к Императору.
Мгновение Дорн колебался. Он не знал, что делать, если его любимый повелитель и отец был мертв. Мир без него для примарха превратился бы в место тьмы и отчаяния. Кустодианцы хранили молчание, окружив своего павшего повелителя и не скрывая слез печали и ярости.
- Наш Лорд еще жив! – неожиданно воскликнул один. – Хотя его дыхание неглубоко, а сердце бьется слабо.
Дорн взял себя в руки и подошел к Императору.
- Милорд, какими будут ваши приказы? – тихо спросил он.
Голос Императора был слабым и полным боли.
- Трон... Золотой Трон... Доставь меня туда сейчас же!
Дорн активировал свой телепортационный передатчик. Два Кустодианца осторожно подняли Императора, и телепортационный луч перенес их обратно во Дворец. Там их уже ждал Джаггатай Хан. Он был покрыт кровью, доспехи были погнуты и местами разодраны. За пределами Дворца все еще шла битва, но звуки становились все тише. Хан и Дорн обменялись быстрыми приветствиями. Дорн был мрачным; таким же стал Джаггатай, когда увидел безжизненное тело Императора..
- Рогал, Дворец спасен, скорее всего, победу празднует вся Терра. Предатели поспешно отступили перед напором Кровавых Ангелов. Сейчас они бегут к своим кораблям, а их флот разбит.... Что с Императором? – Хан боялся услышать ответ.
- Друг Хан, Император все еще в опасности. Он в одиночку дрался с Архипредателем Хорусом, и хотя он победил, сейчас он близок к смерти. Мы должны доставить его к Золотому Трону – это единственное, что его может спасти.
- Тогда не мешкаем. Сию минуту идем к Трону!
Они пришли прямиком к Золотому Трону, где сидел замучанный и истощенный Малкадор. Вокруг иссушенного тела бывшего Сигилита метались струи энергии, силовые разряды разрезали кабели и изоляционные трубки великой машины, с которой он был соединен. Малкадор был практически мертвым, только ничтожная искорка жизни теплилась в нем и только сверхчеловеческая воля Сигиллита поддерживала ее.
- Как такой механизм может спасти Императора? Он скорее прикончит его. Поместить его туда – безумие! Этого нельзя делать! – воскликнул Хан.
- Слово Императора – закон. Он приказал еще раз подсоединить его к машине, которой является его Золотой Трон. Мы не знаем всех тайн этого артефакта, созданного собственными руками Императора. Мы должны верить ему, как всегда верили, и поместить его туда. Немедленно! – Дорн был настойчив.
Ожидавшим техножрецам было приказано провести замену. Тело Малкадора осторожно извлекли из внутренностей машины, и Император снова взошел на Золотой Трон – на это раз на веки вечные. Как только Малкадора отсоединили от машины, жизнь в нем угасла. Он умер, а его тело превратилось в прах, который рассыпался на каменном полу. В этот момент Император очнулся – как будто его разбудил громоподобный залп.
- Бедный, смелый Малкадор Герой... – заговорил он, все еще слабый и хрупкий. – Он сохранил часть своей силы для меня. Это дало мне немного времени, чтобы отдать последние распоряжения вам. Если вы сделаете все, как я скажу, я не умру полностью. Выживет по крайней мере мой дух. Я получил тяжелые раны – более тяжелые, чем надеялся, но не такие тяжелые, как опасался. Мои псайкерские силы ко мне вернутся, но тело никогда не восстановится. Больше я среди вас ходить не буду. Я навеки соединен с этой машиной. Мои верные телохранители и техники знают, что для этого требуется. Делайте так, как попросят они!
- Дорн и Джаггатай, вам нужно многое сделать. Хотя голова змеи уничтожена, еетело еще долго будет душить человечество. Вы и ваши верные братья должны сражаться дальше. Смойте позор предательства с наших звезд. Мы не должны предоставить разрушительным силам Хаоса такой шанс снова. Никогда.
- Теперь все идите. Свои обязанности вы знаете. Выполняйте их хорошо. У вселенной найдется еще немало ужасов для нас. Это не конец нашей битвы. Это только начало нашего крестового похода за спасение Человечества. Будьте верными! Будьте сильными! Будьте бдительными!
Больше Император не говорил.

@настроение: уфффф...

@темы: Книги, Хозяйство, Warhammer 40 000, Horus Heresy

---

Переводческое

Стало дико интересно, что же сказал Жиллиман Дорну после того, как Ультрамарины окончательно вынесли Железных Воинов в Железной Клетке.

А вот эта часть меня пробила на хихиканье:
Корабли Великого Крестового Похода достигли Ледяных Ульев Инвита, когда Рогал Дорн явился к Императору в первый раз. Он прибыл на огромной мобильной станции «Фаланга», которой управлял лично. Позже она станет монастырем-крепостью Имперских Кулаков. А пока Дорн преподнес этот гигантский корабль в подарок Императору.
Ничего подобного не видели со времен Темного Века Технологий. Палуба станции-корабля размером с маленькую луну вмещала десяток крейсеров, а суперструктура походила на лес из шпилей, переплетенных контрфорсами.

Идеи дедушки Лукаса жили, живут и будут жить.

@темы: Книги, Warhammer 40 000