13:04

Diwedd y gwaharddiadau
В свое время зацепило сильно:
Баррисс была на пути к палатам, когда прошла мимо солдата, стоящего в зале примыкавшем к главной операционной. Непохоже было, чтобы он тут был занят чем-то кроме как просто стоять и смотреть на пустую стену.
На неискушенный взгляд, они все выглядели одинаково, но для того, кто был связан с Силой все было не так. Этого она знала. Он был ее пациентом.
Она остановилась.
- КС-девять-один-четыре позвала она.
Он взглянул на нее.
- Да?
Она почувствовала вопрос, прокатившийся в его мозгу и улыбнулась.
- Вы все выглядите похоже, но все же вы не одинаковы. Ваш опыт
формирует вас так же, как наследственность. Сила может распознать это.
Он кивнул. Она винимательно оглядела его.
- У вас нет проблем с кровяным давлением сказала она, и это не было
вопросом - она знала что это правда.
- Нет. Я чувствую себя отлично - физически.
- Тогда почему вы здесь?
Не оборачиваясь, она почувствовала что Джос Вондар появившийся из
операционной позади, прислушался к ним
- Я вчера помогал перевозить сюда другого солдата, КС-девять-один-пять
- А. И как у него дела?
- Не знаю. Он все еще на операции.
Джос прошел мимо.
- Девять-один-пять? Он... да, он не выбрался.
Волна горя, которая прорвалась из КС-914 и захлестнула Баррисс, была внезаной и мощной. Хотя глядя на его лицо - едва ли было заметно, что он чувствует глубокий эмоциональный всплеск.
- Бедняга. - проговорил он. - Он был... - он запнулся, лишь на один
или два удара сердца. - хорошим солдатом. Потеря кого-то так хорошо обученного... прискорбна.
Баррисс видела, что даже без Силы - Джос что-то заметил либо в тоне голоса КС-914, либо в языке тела, хоть оно и было едва уловимым.
Он спросил:
- Ты знал его?
- Он был извлечен сразу после меня. Мы тренировались вместе, были
направлены сюда вместе, мы были частью одного отряда. - КС-914 запнулся снова. - Он... я думал о нем, как о своем брате.
Джос сдвинул брови.
- Но вы в некотором смысле все братья.
- Верно. - Клон-солдат выпрямился. - Благодарю вас за попытку спасти его, доктор. Теперь я отправляюсь к своему отряду.


Перри "Медстар"


12:45

Diwedd y gwaharddiadau
Голос сделал ручкой.
Аллергия распахнула теплые обьятия.
Осень.
Ищу аэрозоль.


Diwedd y gwaharddiadau
Воть. :) Обещанное. Для тебя. :) Спасибо за песни, за общение, за.. многое. Например, за доброту и оптимизм. :) Кажется, я даже толком тебя не поблагодарила за ЛКИ. Ведь с твоей подачи завертелось это колесо:kiss:



@музыка: Within Temptations_Memories

@настроение: доброе

15:32

Diwedd y gwaharddiadau
Пришло бумажное письмо от Дуо. :rotate: :rotate: :rotate: Долетел нормально, при полете никто не пострадал )))). Сейчас греется на кипрском солнышке, нежится в теплом море. :) Всем приветы передавал.

12:49

Diwedd y gwaharddiadau
Картинку нарисоваль, но опять столкнулась с нехорошими вещами: рисунок по-разному выглядит в свете теплом и свете холодном; сканер опять немилосердно искажает все цвета. На этот раз не помог пока и цифровки. Там тоже кака вышла.
Вечером предстоит возня с настройками, гррр.

08:41

Diwedd y gwaharddiadau
Думала, будет утром радость в виде закачавшегося фильма о Борджии. Не вышло (чертов-чертов провайдер с его вечно рвущейся связью). Счастье отодвинулось.
Затяжной роман с акварелью, которая традиционная. И нарыт прелестный туториал по акварели дигитальной в Фотошопе.



08:26

Diwedd y gwaharddiadau
nedzumi-kun, добро пожаловать. :) Питомец у вас однако - вах. ))))



20:19

Diwedd y gwaharddiadau
Эрени!!!!!! Я это слышу!!!!!

как в том анекдоте: "А ви проверили, включен ли у вас компьютер?"

Diwedd y gwaharddiadau
Есть песня (радость весит почти 3 метра). Попалась она мне вчера на каком-то из дневников на beon.ru (или как-то так). Но вот беда - ни малейшего понятия ни о том, кто поет, и о названии песни. А песня очень понравилась.
Может, кто знает?

Diwedd y gwaharddiadau
На 9568-ом разе патер Трес задолбался обьяснять коллегам, что он не человек, а машина, и решил использовать "другие методы". После первой же лекции Вильям поставил киборгу блоки эмоционального контроля со словами: "Держи себя в руках, как подобает уважающей себя машине!"

12:02

Diwedd y gwaharddiadau
Мды, далеко мы с такой работой уедем осенью-зимой... Напарницаааааа, вернись из отпуска, я все прощуууу!!

00:58

Diwedd y gwaharddiadau
Категорически не рекомендуется просматривать фотографии вечером, когда на душе отчего-то муторно. Уже не хандра, но еще не депра. Накат, похожий на прогруз, без отсутствия самого прогруза, ибо нет причин. Тем более не рекомендуется это делать, если нужно еще часок-другой посидеть за компьютером.

Фотографии с... 2003 что ли? Все свалены в одну папку, раскиданы по подкаталогам и, тем не менее, все еще нуждаются в упорядочении. Все молодые, небитые или мало битые. Задорные, веселые, легкие улыбки, энтузиазм, огонь в глазах. Смотрю и понимаю, что так больше не будет. Не может быть. Максимум - будет что-то похожее, но не то. И какой-то частичке внутри от этого горько. Что того не вернуть. Со многими дороги уже не пересекутся, а если и пересекутся, то, скорее всего, на короткий миг "привет - пока" или вообще молчания. А фотографии... там еще нет этого равнодушного "привет - пока". Еще нет разочарования.
Скопилось много. Но рука не поднимается устроить там чистку, стереть те, которые теперь не вызывают ничего, кроме горькой усмешки. Убрала только десяток неудавшихся или дублировавшихся снимков. Все остальное лежит. Как свидетельство. Как память. Напоминание.

Мне не плохо. Просто.. накатило, потянуло на ночную философию. Бывает. И проходит. Не иначе как приступ ностальгии.

@музыка: что-то, утянутое из сети

@настроение: бывает...

20:21

Diwedd y gwaharddiadau
Как и следовало ожидать, после торибло-флуда и перевода Ганметала обострились торибломания и киборгофилия. С Ганметала, можно сказать, проглючило мощно. В результате наплодилась куча эскизов.

Начинаем раскрывать тему инквизиторских плавок, и первой жертвой пал брат Петр, которого никто не любит, ибо не успевают.


Как следует из названия, сие есть эскиз-иллюстрация к "Стальной Гончей". Эпиграф - слова Катерины: "Без моего позволения тебя не уничтожат... С этого момента ты - мой"
Подумалось: а ведь это похоже на клятву. Она поклялась его защищать, а он - служить ей.


*соображает, что список ПЧ заметно вырос*
Всем пришедшим - добро пожаловать, располагайтесь поудобнее. :)

@музыка: Nightwish_Sireene

16:14

Diwedd y gwaharddiadau
Ах да, забыла приписать.
Инквизиторы - халявщики!!! Бо не проставили Дуо нужный софт. Впрочем... может, и хорошо, что не проставили, иначе Тресу совсем фигово пришлось бы.

Diwedd y gwaharddiadau
Собсно, перевод той самой части Ганметала на русский.
Автор английского перевода - Pie

Дуо: Результат тот же... Как я предсказывал.
Трес: Это "вах".


читать дальше


@музыка: Мельница_Горец

@настроение: И пусть кто-нибудь мне скажет, что Трес - жертва

12:12

Diwedd y gwaharddiadau
Перевожу вторую часть Ганметала. Дуо таки язва. А какое у него самомнение... ))))) Эти двое великолепны. Кардинал в восхищении.
Дуо:Ты, кто не выполняет всех функций оружия, - существо дефектное. Для существа с изъяном победить совершенное создание, подобное мне, невозможно.
Трес: ....Существо...с...изъяном?
Трес: Нет....
Трес: Я машина...
Дуо: Машина?
Дуо: Негатив, IIIX.
Дуо: Оружие – это инструменты, которые выполняют приказы и которые используются для уничтожения врага.
Дуо: До этого момента, сколько раз ты потерпел неудачу?
Дуо: С такого рода талантом
Дуо: Ты не оружие.



@музыка: Мельница

Diwedd y gwaharddiadau
А теперь, честные католики и еретики, механизмы и организмы, глубоко вздохнули, перекрестились и дружно рванули сюда.
ПЕРЕВЕДЕНА ВТОРАЯ ЧАСТЬ ГАНМЕТАЛА!!! И это, люди, оно. Тресу было предложено выбрать. Трес сам выбрал. Сам. Жить не как человек, а как машина.

Caterina: Decide here and now
Caterina: Identification number HC-IIIX.
Caterina: The other androids of your make
Caterina: Have all been destroyed
Caterina: And your life-system program will stop working very soon.
Caterina: In other words
Caterina: You're almost dead.
Caterina: I shall give you a choice:

[page 10]

Caterina: Do you want to die here?
Caterina: Or become human again
Caterina: And keep on living?
Tres: ......
Tres: ...human
Tres: ...live as a human...? .....I
Tres: ...was created as...
Tres: A machine... To become and live....
Tres: As a human....is impossible...
Tres: I wish to be...
Tres: disposed of as a machine...

Caterina: ........
Caterina: Then listen well, HC-IIIX.

[page 20]

Caterina: As you wish
Caterina: I shall treat you as a machine.

Caterina: From now on, you are my possession.
Caterina: As you wish
Caterina: You shall continue living as a machine.
Caterina: Every drop of fluid that flows beneath your skin
Caterina: And every single memory data-cell.
Caterina: Your everything is mine.

[page 21]

Caterina: Therefore
Caterina: Without my permission
Caterina: You are not allowed to be destroyed.
Caterina: If you cannot live as a human, then live as a posession
Caterina: HC-IIIX.
Caterina: From now on
Caterina: You are mine.

Update: Да, брат Бартоломео, тебе действительно не стоило толкать такие речи о воспоминаниях Треса, где была Катерина, и выпендриваться, что ты весь из себя такой новенький и проапгрейденный. Разобрали во второй раз.

@настроение: Ваааааааа....

20:13

Diwedd y gwaharddiadau
Два грузящихся Кемпфера во френд-ленте, причем один за другим, - мдя однако...
А кардинал уже целый час сражается с системой PayPal, ибо зело ей хоцца артбука Торес. Сначала гадская система отказывалась принимать карточку, теперь затребовала какой-то 4-значный код. Который, как я поняла, они сами мне куда-то должны прислать.
Буэ.

18:17

Diwedd y gwaharddiadau
М-мать, ну сколько можно, а? Ну влом что ли человечку прописать, что инфа взята с сайта "Имперский Бастион"?!!! :fire: :fire: :fire:
forum.jedi.com.ua/index.php?showtopic=12250
Чесслово, я в диком восторге, что мои переводы-компиляции (за исключением статьи о штурмо-коммандос, которую я только редактировала) пользуются таким успехом и, похоже, до сих пор являются лучшими в ЗВ-Рунете, но совесть-то надо поиметь. :abuse:

@настроение: бакланье, чтоб их Моргот задрал...

13:14

Diwedd y gwaharddiadau
В регистратуре породили.
Достоевский - это не только писатель, но и тип людей. От слова "доставать".

Сейчас народ занят важным делом: высчитывает, за сколько грозовая туча дойдет от Каунаса, в котором сейчас бесится стихия, до Вильнюса, который сейчас похож на мега-оранжерею (расстояние между городами - чуть больше 100 км).