понедельник, 16 июля 2007
18:56

Diwedd y gwaharddiadau
Жаркий вы день выбрали для рождения, многоуважаемая EDM ака брат Петр. :) Поелику мы, прибалтийцы, спешить не любим (холодная северная кровь), то поздравдения от руководства Акс поступают сейчас. Не буду желать отсутствия трудностей - без них человек раскисает, расслабляется и перестает бороться. Но пусть их количество будет намного меньше вещей позитивных. Пусть избушка на курьих ножках, которую мы называем жизнью, чаще к вам поворачивается передом, а не задом, а волшебник в голубом вертолете ака мироздание почаще приносит всякие вкусности.


Для непосвященных сообщаю, что это иллюстрация к фанфику EDM "Lemon-tree"

URL
13:16

Diwedd y gwaharddiadau
Смотрю в окно, за которым пасмурно, дождливо и не больше 22 градусов. Затем смотрю в прогноз, где ясно, без дождя и +30, и понимаю, что-то кто-то тут брешет. Затем оглядываю себя и понимаю, что кто-то баклан, ибо повелся на прогноз и не захватил зонтика (не говоря уже о том, что форма одежды совсем летняя, рассчитанная на жару, а не на ливень).


@темы: Дела кардинальские

URL
01:20

Diwedd y gwaharddiadau
Я - счатливый человек, ибо сумела на целый час "выпасть" из реала, полностью уйдя в мир штриховки, туши, перьев, рапидографа и великолепной книги Клаудии Найс "Рисунок тушью". Утро, вестимо, я буду еще и человеком невыспавшимся, которого из постели придется выпихивать нехилым таким пинком. Но это того стоило. Как-то не предполагала, что рисовать камни так просто.

Хотя точечная штриховка - это все-равно извращение.

@музыка: Ogniem i mieczem

URL
воскресенье, 15 июля 2007
19:00

Diwedd y gwaharddiadau
Уффф, закончила редакцию переведенной части второго РОМа. Обрыдалась с Абеля (безнадежен), поехидничала над Эстер (барышня таки влюбилась в Абеля еще в Иштване), умилилась с Треса, восхитилась Катериной и посочувствовала ифриту-Раду (бедняга, это ж как надо было хорошо загнать когти в пол...).Пару раз приходилось делать финт ушами и следовать практике, применяемой в ЭКСМО (по крайней мере, в переводах звшной литературы) - вписывать отсебятину, чтобы текст был текстом, а не набором слов. Ибо английский перевод не блещет, а Дуо таки умница, что его одолел.

@темы: Trinity Blood

URL
14:12

Diwedd y gwaharddiadau
*хмыкнула* Администрация принесла извинения. Воистину глас народа - глас Божий.

URL
02:05

Diwedd y gwaharddiadau
Определилась с симпатиями/антипатиями в Fate Stay Night. Лансер по-прежнему не нравится - он бешеный, прививать таких надо, чтобы ненароком не покусали кого-нибудь. Арчер - милашка и умница, такого надо холить, лелеять и беречь. Широ... э-ммм.. не знаю. :) Зато знаю, что тот священник с труднопроизносимым именем - еще тот гад. Но больше всех мне симпатишна Сейбер. Не потому что кавайная блондинка с мечом и в доспехах, а потому что сильная. Люблю такие типажи, всегда любила. С того времени когда впервые увидела сериал "Ксена". И услышала фразу: "Ты можешь всю жизнь ждать руки помощи и не дождаться ее". И теперь зело уважаю и симпатизирую девушкам/женщинам сильным, волевым и знающим, чего они хотят от этой жизни. При этом не забывшим, что они существа женского пола, и сохранившим женственность.

URL
суббота, 14 июля 2007
18:13

Diwedd y gwaharddiadau
Интересные вещи узнаешь во время редакции перевода. Например, что Катерина Сфорца у нас не просто кардинал, а кардинал-епископ, и Cardinal Bishop - это вовсе не выдумка Сунао. Что еще интересно: по своим обязанностям Сфорца в кухонной системе нынешнего Ватикана называлась бы кардиналом-государственным секретарем (премьер-министр и министр иностранных дел в одном флаконе).
*ворчливо* На английском, как водится, статья более полная: en.wikipedia.org/wiki/Cardinal
И да, Катерина в "Иблисе" великолепна. Восхищаюсь. :rotate:

@настроение: Абель - идиоот!! Простите, фанаты и фанатки, но он все же идиот.

URL
15:39

Diwedd y gwaharddiadau
Мы тут посоветовались, и я решила...
На "Трансформеров" в эти выходные забила, поелику дома обнаружились вещи более актуальные и интересные. Например, Fate Stay Night. Например, пара оставшихся серий Алхимика. И туда же стопка дисков с несмотренным. Заросли малины, наполовину зеленые, наполовину красные - мои личные угодья, с которых я обязалась поставлять ягоды на варенье. :gigi: Стопка рисунков как на бумажке, так и в виде файлов. И это я разберу нескоро... Переведенная часть "Иблиса", которую нужно отредактировать. Два хороших фанфика. В довесок - мегастопка книг. Нечитанных, вестимо.
А еще есть папик, за которым нужен глаз да глаз, чтобы он в своем креативно-строительном трансе не разнес чего-нибудь лишнего и не сотворил с собой чего-нибудь травматичного!

@настроение: рабочее

URL
11:35

Объявление

Diwedd y gwaharddiadau
Людзики, спешу сообщить, что пребываю в стольный град Москву 28 июля в 9:05 на Белорусский вокзал. Поезд 006 TA (собственность Литовской Республики), 11-ый вагон. Если кто-то желает лицезреть мое преосвященство в реале (кроме тех, с кем мы встречаемся так или иначе. :) ), то черкните в у-мыл, обменяемся телефонами.

@настроение: katinas šventas, еду!

@темы: Дела кардинальские

URL
11:33

Diwedd y gwaharddiadau
В контакт-листе аськи - никого. Редкостная вещь однако.
Закончила Астарошку под ту же песню Эрени Корали, гамма получилась немного а-ля Мирка Фортуна (чтой-то эти две дамы у меня в сознании видятся аки близкие родственницы, хотя таки не родственницы). Угу, вижу, что глаза "уехали" :(
Как и положено маньячке, смешала несколько техник (обожаю, когда под рукой имеется такое разнообразие): пастель мягкая и твердая, сангина, уголь, мел, немного коррекции в Фотошопе. Сканер на этот раз некрасивых слов в свой адрес не услышал, хотя обиженно фырчал: все же 600 dpi - тут уже надо попотеть.
Count Loengrin, добро пожаловать!


@настроение: идет гроза...

URL
пятница, 13 июля 2007
22:25

Хозяйке на заметку

Diwedd y gwaharddiadau
Набрала много референсов,
Почитала умные статьи и поняла -
Я не умею рисовать. (с) Мое.
А ведь этот ресурс я знаю добрых пару лет.
Рапидографы и их использование
Пастель, сангина
Цветные карандаши
Рисование одежды и тканей

URL
13:55

Diwedd y gwaharddiadau
Зама, конечно, хватила бы кондрашка, если бы она увидела, чем я занимаюсь на рабочем месте, хехе. Но я гнусно пользуюсь служебным положением и терзаю принтер на предмет распечатки иллюстраций Торес к романам. А на следуюшей неделе всучу папику флэшку с выбранными работами из артбука, чтобы он их распецтала в цвете.
Чего только не сделаешь, чтобы не удовлетворить жaжду прекрасного. На бумажке-то оно выглядит иначе, чем на компе.

URL
10:37

Diwedd y gwaharddiadau
Кто-то вчера явно переборщил с восхвалением джорналсов. Они теперь закрыты по причине технических работ. :D

URL
четверг, 12 июля 2007
20:50

Diwedd y gwaharddiadau
Народ вокруг как с цепей посрывался. Все такие раздраженные, так цеплаются ко мелочам и просто нарываются на разборки... Напоминают ходячие часовые бомбочки или пороховые склады, рядом с которыми разожгли костерок. У нас там по прогнозам нет никаких солнечных или магнитных бурь?
Девона, пришла твоя посылка с красками - спасибо!!! :kiss: Полный мур, а прикольно то, что не далее чем вчера одна из медсестер попросила разрисовать ей какую-нибудь бутылочку.
Очередной раунд боя со сканером из цикла "Ты отсканишь мне нормально рисунок, каналья, или нет?!" закончился в мою пользу. Нo сканер практически не зажал оттенков и гамму исказил самую малость, что было частично исправлено Фотошопом. Довольна аки слон.
И было все это в первой половине дня.

@темы: Дела кардинальские

URL
18:30

Diwedd y gwaharddiadau
В довесок ко всем "прелестям" за сегодняшний день у нас собрание вечером. За пол-часа до окончания смены. Вконец одуревшая кардинал еле фиксирует взгляд на собственной миске с cупом.
Что за хрень сегодня творится, так ее разтак?!! :fire:

@темы: Дела кардинальские

URL
18:00

Diwedd y gwaharddiadau
Избави нас, Господи, от всяких умельцев, которые выучили ХТМЛ и в порыве энтузиазма готовы его пихать везде, где только есть место. Уродцы.

@настроение: angry

URL
00:26

Diwedd y gwaharddiadau
Радость вечера, помимо общения, - измазаться по самые уши пастелью. Приятно вымазаться практически любым художественным средством, за исключением, пожалуй, масла, глины и туши, - бо паскудно отмываются. Вспомнила слова Ликориас, посмотрела на свои лапсы и... снова стала пробовать растирать пастель пальцем. Для детализации таки придется использовать ватные палочки, но для основных цветовых пятен сгодились пальцы, и получилось вполне прилично на мой самодовольный взгляд.



А вечер прекрасного продолжается. Набрела на залежи анимешных артбуков, качаю и урчу от удовольствия. До этого были архивы с работами Томаса Кинкейда. Пастораль, сказка, что-то идеальное и идеализированное. Художник неравнодушен к ярко освещенным окнам, из которых веет теплом и спокойствием, к горам, цветам. Мир добрый, светлый и опять-таки идеальный. Такого здесь нет, увы. Разве что в каком-нибудь Богом забытом закоулке.

Хотя такую рождественскую идиллию я все же несколько раз видела. И сама прикладывалась к ее созданию. Настоящее Рождество, как я его понимаю.









URL
среда, 11 июля 2007
23:04

Diwedd y gwaharddiadau
У меня сегодня день любования красотами.

Скачан и оценен артбук по Фейту. Впечатлил, хотя текста многовато. Лучше бы картинок добавили. Но - нравится.

URL
11:59

Diwedd y gwaharddiadau
За утро умудрилась разбудить двух человек: одного в Англии, другого - на Украине. При этом ни один меня не послал. :gigi:

URL
09:36

Diwedd y gwaharddiadau
А у-мыл как не работал, так и не работает. Гадство.

URL