Во времена не столь отдаленные обычным делом было каждый день разговаривать на трех, а то и четырех языках. По работе - литовский. Приходит пациент-нелитовец - русский, польский, иногда случался английский. Дома - польский.
За 6 лет отвыкла от такого языкового разнообразия, поэтому сегодня мозговые шестеренки скрипели, когда им предлагали переключиться на украинский. Получалась жутчайшая смесь из украинского и польского. Я понимаю, я читаю. Но не говорю и не пишу. Тем не менее сегодня криво-косо, но заговорила. Точно также когда-то учился польский - несмотря на то, что все мое семейство - поляки, дома говорили на русском. Пока однажды не завалилась в гости бабуля, мать отца, и не устроила разнос. После чего предки мне торжественно объявили, что дома начинаем говорить на польском. "Ну ладно", - подумала малая я и довольно потерла лапсы. Потому что стояла на одной из книжных полок большая книжка Я. Пшимановского "Четыре танкиста и собака". Ага, те самые танкисты из известного сериала. Сериал я любила, книжку листала, но вот незадача - книжка была на польском. Собсно, она и стала моим букварем.

С украинским в этом плане сейчас намного проще. Книги бумажные, аудиокниги, украинская озвучка фильмов в кино, в конце концов, живая речь вокруг. Давно надо было за это всерьез взяться. Но тут уж получилось как с тем ежом, который взлетает только с пинка. Коцюбинский в формате аудиокниги пошел хорошо.
На закуску вспомнила буквы литовского алфавита, сунув нос в рубрику "Искусство" на портале bernardinai.lt . Ресурс в свое время замутили братья-бернардинцы из монастыря св. Франциска и Бернарда в Вильнюсе (которые вообще очень активны в плане общественной жизни, причем исключительно в положительном смысле этого слова). Общественности понравилось, портал живет, выдавая статьи на самые разные темы, от религии до технологий. И дизайн у него удобноваримый, не перегруженный горе-флэшем, который так любят литовские сайтостроители.

@темы: Дела житейские-реальные

---

25.02.2014 в 21:17

Пишет  Лорд Даррайт:

25.02.2014 в 20:13

Пишет  Человек с ружьем:

Вдогонку. Привет Вершинину.

25.02.2014 в 21:48

Пишет  Нор:

Уот так уот

Сделайте максимальный перепост. Остановите поджигателей войны. Ради Украины. Ради России. Ради наших детей.

В ответ Донецк собирается говорить на украинском: zaxid.net/home/showSingleNews.do?lviv_ta_donets...

---

Чукча наслушалась Д. Гранина и разделила читаемую и слушаемую литературу на две части. Утром, когда голова свежая, а мозг не напоминает овсянку, - у меня в рационе всякие философии, психологии, религии и прочее зубодробительное, после обеда - худ. и фант. лит.

По этому случаю стереотипное, но невыразимо душевное из "Первого и Единственного" Абнетта:

Рядовой Каффран и витрианец укрывались в темноте и грязи на дне воронки от снаряда, поскольку над их головами бушевала ярость, подобная огненной буре на лике солнца.
- Святой Фет! Не думаю, что мы выберемся отсюда живыми, - мрачно сказал Каффран.
Витрианец даже не бросил на него взгляд.
- Жизнь – это путь к смерти, и наша гибель может приветствоваться так же, как и врага.
Каффран задумался над этим на мгновение, и печально покачал головой.
- Ты что, философ?
Витрианский рядовой, Зогат, повернулся и презрительно посмотрел на Каффрана. Визор его шлема был поднят, и Каффран увидел в его глазах слабое тепло.
- «Бигата, Витрианское Искусство Войны». Это наш кодекс, руководящая философия касты воинов. Я не ожидаю, что ты поймешь.
Каффран пожал плечами.
- Я не глупый. Продолжай… Как война может быть искусством?
Витрианец не знал, издевались ли над ним, но, хотя их общий язык, Низкий Готик, не был родным ни для одного из них, Каффран владел им лучше Зогата. культурном отношении, их миры не могли быть более разными.
- «Бигате» содержатся обычаи и философия воинского братства. Все витрианцы штудируют его и изучают принципы, которые потом направляют нас на театре военных действий. Тактику мы черпаем из ее мудрости, руки наши укрепляются ее силой, умы наши сосредотачиваются ее яркостью, а честь ее определяет нашу победу.
- Это должна быть целая книга, - сардонически сказал Каффран.
- Это так, - ответил Зогат, пренебрежительно пожав плечами.
- А вы ее заучиваете или носите с собой?
Витрианец расстегнул нагрудник формы и показал Каффрану краешек небольшого серого кармана, пришитого к подкладке.
- Ее носят у сердца, работу восьми миллионов людей, расшифрованную и закодированную на моноволоконную бумагу.
Каффран был почти поражен.
- Я могу на нее взглянуть? – спросил он.
Зогат покачал головой и застегнул форму обратно.
- Волоконная бумага генетически закодирована на прикосновение рядового, которому она выдана, поэтому никто другой не сможет открыть ее. Еще она написана на витрианском, который, уверен, ты прочитать не сможешь. И даже если бы смог, считается серьезным проступком разрешить невитрианцу увидеть великий текст.
Каффран оставил это без ответа. Некоторое время он хранил молчание.
- У нас, танисцев… У нас нет ничего подобного. Никакого великого искусства войны.
Витрианец оглянулся на него.
- У вас нет никаких кодексов? Никакой философии боя?
- Мы делаем то, что делаем… - начал Каффран. – Мы живем по принципу: «сражайся упорно, если нужно бороться, и не дай им увидеть своего приближения». Думаю, что это совсем немного.
Витрианец какое-то время обдумывал это.
- Конечно тут… Не хватает тонкого подтекста и более глубоких доктринальных многозначительностей «Витрианского Искусства Войны», - наконец сказал он.

Наступила длинная пауза.
Каффран хихикнул. Затем они оба взорвались почти неконтролируемым смехом.

@темы: Изба-читальня

---

limonick.cghub.com/
hualu.cghub.com/
kood.cghub.com/
nicponim.cghub.com/

@темы: Ученье - свет, ИзОбразы

---

Моя мохнатая помощница, без которой уже не обходится ни одна крупная работа дома.

@темы: котодевки

---

После всей этой катавасии могу уверенно сказать, что приходящий в себя и возвращающийся к привычному укладу город - это замечательно. Замечательно ощущение, когда потихоньку уходит напряжение, вместо него приходит расслабленность, а потом привычный и приятный рабоче-выходной ритм. Смех и песни за окном после 23:00 - это та самая норма, говорящая, что город живет своей жизнью. Привычное на этот час и день количество машин на улице. Бодро переругивающиеся бабки-дворничихи. Шуршащие мамашки с колясками, сопровождаемые воплями ызаргов. Даже звук пилы и дрели откуда-то с верхних этажей - сосед занялся ремонтом или облагораживанием квартиры. Это тоже норма, которая сейчас особенно радует.

ЗЫ: подтверждаю, голос у Ахоторы действительно очень громкий.

22.02.2014 в 16:50

Пишет  ahotora:

пошли за выписками - вернулись с Майдана
Что могу сказать.
1) во-первых, там НЕ воняет. Да, дымят полевые кухни, да, народ греется у бочек - но на моей м. Дружбы народов стоит амбре в разы большее. А на Майдане - не нассано, а только дым
2) во-вторых, народ там пропускают совершенно спокойно, мы говорили по-русски, никто даже взгляда косого не кинул. А как знают знающие меня - голос у меня громкий
3) в-третьих, там не сломано ни одного дерева, а плитка разобрана только на самом Майдане и очень аккуратно, что выгоднейшим образом отличает воюющий Майдан от мирного Мариининского, в котором, судя по фото, живого места не осталось(
4) в-четвертых, там УБРАНО на всех прилегающих территориях.

Мы попали на панихиду. Знаете, такого ни в коем случае не должно повториться...

Вот фотки с мобильного, специально не пережатые часть, правда, на пикассе, которая пережимает до 800, но там ничего особо интересного - просила залить друзей, бо у меня вообще сдох аплоад как явление((

---

Еще годных артов:

@темы: Фандомная Битва однако

---

Дурацкий вопрос: люди, как скачивать видео из вконтактика, если нигде не видно ничего, указывающего на закачку? (или я этого чего-то тупо не вижу).

---

Есть юмор и есть юмор. В одном случае он уместен, в другом - нет. Умение отличать первое от второго только улучшает качество юмора.

---

Может, не совсем уместно, но выложили сегодня рейтинговые арты:

@темы: Warhammer 40 000

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Домой добралась, все хорошо.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

www.rebeccayanovskaya.com/ - красотенюшка.

@темы: ИзОбразы

---

Дайревские экспертессы по Вархаммеру - это мрак. С утра узнала, что Ваха - это аниме.
Ну или это был очень топорный вброс какой-то нежной души, не выдержавшей столкновения с суровой реальностью сороковника и тридцатки.

---

Вследствие всех дэдлайнов я не трупик, но достаточно косноязычная тушка, которая до конца февраля будет мыслить больше образами, чем словами, в силу почти стопроцентной настройки на арт-выкладки. И в этом состоянии мне проще нарисовать. А только потом сказать.
Хотя на кое-что меня хватает. Например, что такие отзывы о текстах команды от людей, которых ты знаешь как весьма привередливых в таких вещах - это круто, это здорово.

17.02.2014 в 12:48

Пишет  ahotora:

стальные
В общем, мне очень сложно это кому-то советовать. Это как документальный фильм о любой войне, взявший приз в Каннах - без прикрас, страшно и высшего режиссерски-операторского качества.
Характеры - охренеть, какие сильные характеры они выписали. Темы - охренеть, какие страшные темы они подняли. Я прорвалась через первую часть драбблов и сижу в очень смешанных чувствах. Все-таки дома уютно, тепло и мирно, несмотря на коктейли Молотова на Грушевского.
И однозначно, это не уровень ЗФБ и не формат ЗФБ. Инсайдик, с помпонами ждущий розовых поней и трагггыческого, но счастливого по сути траха, их не примет.
И - да, женщины у них на скаку и в избе.

17.02.2014 в 07:51

Пишет  dark1977:

А кому там гримдарка?

17.02.2014 в 09:41

Пишет  Аликс Альберти:

ыыыыыыы


Тексты. Рейтинг. Висят. Много. Средняя температура по нашему дурдому стремительно приближается к "НЦ-столько-не-живут" *усталая гиена*

@темы: Фандомная Битва однако