Снега нападало столько, что внезапно случившаяся оттепель не смогла изничтожить все снежные завалы в нашем закутке. Я даже успела сделать снежные фонарики.
Разожгли огонь в летнем очаге, на котором обычно жарим сосиски и шалык, сварили глинтвейн, нажарили хлеба для тех, кто предпочел глинтвейну пиво. Снег, небо с клочьями туч, луна в дымке, огоньки в снегу, огненные искры из трубы и тихий-тихий гул празднующего Рождество города. И совсем-совсем нехолодно.
У мелкой печалька - сделанный утром снеговик повалился под собственным весом, получил травму грудной клетки и реанимации не подлежит.



Мой штоллен

@темы: Дела житейские-реальные

---

"Хоббита" я читала очень, очень давно. Выудила на Флибусте запомнившийся с детства перевод ("Мне нужен перевод, где Торин Дубощит, Гэндальф, Бэггинс и Мглистые горы"), освежаю, значитца, память.

Пиджей сделал интересный, на мой взгляд, ход, уменьшив процент комичности от оригинального произведения. Его "Хоббит" по настроению - это нечто среднее между серьезным "Властелином Колец" и смешным "Хоббитом" (в котором, тем не менее, проскальзывают угрюмые и грозные тени) Толкина. Более взрослый, если так можно выразиться, больше похож на эпичный сказ, нежели на сказку. И весьма гармоничный переход к джексоновской трилогии.

Эльфы Элронда не дразнят гномов, не поют легкомысленных песенок (пока), Торин же имеет на эльфов зуб личного свойства в противовес толкиновскому Торину, который не любил эльфов так, как их не любили все гномы. Гномы похожи именно на дружину, а не на гомонящую шумную толпу. Столкновение с троллями - другая трактовка, но и она очень хороша (всеми лапами приветствую такие додумки). Отдельные почесывания у меня вызвал Радагаст. Первая реакция: "Это Радагаст???!!" Однако - негатива так и не появилось. В конце концом этот злоупотребляющий, по мнению Сарумана, грибами волшебник-лесовик мне понравился. В принципе, отличный ход: вместо благообразного старца-хранителя леса подсунуть того же хранителя-леса, но в образе дедка-лесовика. Совсем безобидного и дурненького, на первый взгляд, пока не доходит дело до действий. Гонки на санях с кроличьей упряжкой - это прекрасно.

Гномы шикарны. Очень не хотела становиться поклонницей Торина, но покорил, зараза, своей королевской статью и величием. Балин приглянулся белой бородой и имиджем сказителя, Бомбур - габаритами и призрачной схожестью с Обеликсом. Молодняк в лице Фили и Кили - собсно, тем, что молодняк - настоящие молодые гномы, которые еще толком пороху не понюхали. Двалин стал семейным любимцем за свой вид.

Отдельное "ня" украинскому переводу и дубляжу. Голоса, на мой взгляд, подобраны замечательно, равно как и сама манера озвучки. Король гоблинов говорит как заправский интеллигент, Голлум шипит-кряхтит-шепелявит, Торин поет с хрипотцой, как в оригинале и т.д.

В любом случае, это прекрасно. Тоненькая детская книга преобразилась. Ощущение - будто открываешь достаточно невзрачную шкатулку, а оттуда выпархивает жар-птица.

---

С Рождеством всех, кто празднует!

---

Рецепт душевного равновесия и состояния дао прост - я не читаю длиннейшие аналитические и всевдоаналитические отзывы и рецензии других на понравившееся мне. На текущий момент это "Хоббит". Пролистываю то, что не под катом. И мне, ешкин кот, очень хорошо!

---

Еще одна особенность местных широт - светлеет тут позже. В Киеве в 8 уже светло, а тут только сумерки.
Напекли пирожков под завывание вьюги и гудение печки, мелкая колдует над суши, а я мурчу под нос отрывки из песни Торина и гномов.

Far over the misty mountains cold.
To dungeons deep, and caverns old.
We must away, ere break of day,
To seek our pale enchanted gold.

@темы: Дела житейские-реальные

---

Мы повторно сходили на "Хоббита". На английском, литовские субтитры (в родном княжестве делают полновесный дубляж только для мультиков), причем перевод местами становится в ряд с различными версиями "Хоббита" с Гандальфом, Форином и иже с ними. Какое-то другое 3Д - картинка, как съемка ин-реал-тайм, то бишь как в новостях, репортажах и т.д.
С ноута звучит песня гномов в исполнении Ричарда Армитажа и компании, мы подпеваем.

Это было хорошее погружение в сказку - то, за чем я шла. Не только чтобы снова полюбоваться на Торина, других гномов, похихикать с троллей, гоблинской системы смс-ок и аттракциона "Перемой тарелки хоббиту". Мне тупо хотелось позволить собственной фантазии унести меня в это приключение. Спуститься по ухоженной дорожке Шира в закат. Почувствовать ветер на горе. С воплем шугануться от орков и без зазрения совести спрятаться за широкую (или не очень широкую) спину ближайшего гнома. Не воитель я, ненене. Я бы в этой истории была шерстолапым хоббитом. Разве что не таким прожорливым. Но хоббитом-приключенцем, который рванет за гномом-королем, потому что гном этот - действительно король, за которым пойдешь без оглядки. Забыв, разумеется, носовые плотки, 3-ю пару запасных носков и шарфик. Но взамен взять впервые в жизни настоящий эльфийский меч и услышать песни гномов, увидеть колдунство Гэндальфа. И многое что еще.

---

Дед, несмотря на свои 89 годков, шуршит бодро. Завел второго собака, прикормил штук пять соседских котэ (наглые и горластые шописец), рассуждает о политике и пользе кремации. Также бодро и вредно троллит муженька племянницы, рассказывая, как хорошо в жизни устроились внучки. Местами приукрашивая, ясен пень, чтобы маслецо в огоньке было получше.
Имею также честь сообщить, что один из двух штолленов был вскрыт и разрезан. Оказался не только съедобным, но и вкусным. И ни разу не кирпичом. Наше семейство, похоже, введет его в число рождественско-новогодних традиций.

Еще мне хочется флудить картинками с зимой - преимущественно живописью. Вас же, подруги и други, от этого спасает только не очень быстрый инет у родителей и отсутствие мышки на ноуте. Ну и моя лень в поиске оной мышки. Свою тягу к прекрасному компенсирую, фотографируя и зарисовывая.

И сегодня мы повторно топаем на "Хоббита".

@темы: Дела житейские-реальные

---

Здесь все пронизано спокойствием и уверенностью, что никуда не надо спешить - все успеется само собой. Остановись, посмотри на замершие сосны в снеговых шапках, посмотри на прозрачное нeбо, где высоко-высоко, из серых облаков-паутинок выныривает, оставляя за собой розовый след, самолет. И прекрати спешить. Вспомни, как давно ты себе позволялa присесть у подоконника и вдоволь посмотреть на мир, без мыслей, что еше чуток, и пойдешь работать. Вот тебе, уникальная возможность. Потому что сейчас не надо спешить.

---

Пушистый, сверкающий в лучах прожекторов аэродрома снег, холод, ледяные узоры на окнах веранды, разноцветные лампочки, мишура, шарики, очень много снега - мы в Рождестве, куда влетели на шустром винтомоторничке "Эмбрайер". Терминал Б аэропорта "Борисполь" выглядит пустым, по сравнению с прошлыми годами - спасибо терминалам Ф и Д. В бизнесс-зале ожидания - никого, персонал явно в предвкушении конца рабочего дня. А в зале прибытия аэропорта Вильнюса, наоборот, полно людей: вместе с нами прилетели Франкфурт и Донкастер. Дома витает праздничный дух, который чувствуется во всем.
Ощущение, будто мироздание меня не то выправило на принудительную перезагрузку, не то бесцеремонно выключили часть рабочих программ: "Хватит. Отдыхай". Особенно явно это почувствовалось около полудня - я смотрю на лес за садом, на зимнее солнце сквозь ветки, на зимнее небо и понимаю, что таки да, надо на неделю отключить рабоче-хозяйственные центры и выдохнуть.
В сугробы нырять не хочу, но погулять по заснеженному лесу - самое то.

@темы: Дела житейские-реальные

---

Матильда меня умиляет. Эта белая сволочь разобралась, кто ответственнен за ее еду, а кто - за лоток. И стала очень прицельно выражать свое недовольство, если случается задержка. Пострадали мужнины шарф и шапка. Лежавший рядом мой шарфик такая участь миновала.

---

У меня диллема. Точнее, у меня рисовательные планы на эту неделю в Литве. У меня грандиозные рисовательные планы. И я в раздумьях, который скетчбук брать с собой.

---

Корпоратив, ч.2

Новая порция фотографий - несмотря на тяжелое для многих утро, к вечеру на серваке появилось около 5 гигов фото- и видеоматериалов.

Kiki's Delivery Service - повзрослевшая версия


Алиса и ее верный кролик


Фем-версия Дракулы и Красная Шапка


Кролик и Гай Фокс


*муж еще не догадывается, что ему понадобится новая соломенная шляпа после моих манипуляций...*


Не то кролик, не то заяц в обнимку со шикарной женщиной. Я эту женщину особенно люблю, потому что именно она сделала сдачу предыдущего проекта спокойной и с минимумом нервотрепки. А я периодически себя щипала, проверяя, не сплю ли: "Ёпаньки, НОРМАЛЬНЫЙ ТОЛКОВЫЙ геймдизайнер..."


Сборная солянка: два воина и лошадь, а также палач и цезарь.


Джек Воробей


Это, промежду прочим, наши главные геймдизайнеры.


Пока мастера не видят, юный джедай Анакин Скайуокер предается развлечениям от Темной Стороны Силы..


Джокер


Покахонтас


Фламинго. Просто фламинго.


Гордый вождь краснокожих


Кукиш


Черт. Сегодня краем уха слышала, как кто-то уверял собеседника, что от этого черта действительно пахло сажей и серой.

@темы: Эти рабочие моменты...

---

Первые фотографии с корпоратива.

"Анакин, ну сколько можно выпендриваться..."


Амидала


Шальной монах Тук


"И как бы тут это пиво ухватить..."


Единороги. Они счастливы, потому что нашли еду.


Стимпанковая дама


Я и моя шляпа


Палач

@темы: Эти рабочие моменты...

---

Корпоратив. Утренний шотландец с мечом был цветочками.

Были: Эдвард-руки-ножницы, Анакин Скайуокер (начальник отдела скетчеров), Падме Амидала (Эп. 1, белый костюм), два дьявола-парня, одна фем-дьявол, причем один - мой геймдиз, палач, рыцарь-тамплиер, Саб-Зиро (из Mortal Kombat) - тут меня унесло в полный восторг, я вытребовала совместные фотки, монах Тук, секси Красная Шапка, куча мафиозей, стимпанк-леди, Тони Старк, пара шотландцев, офигенные Джокер и Джек Воробей, две ведьмы и еще куча всяких непонятных стильных лиц. Я воплотилась в образ ковбойки-художницы в соломенной шляпе, утыканной кисточками и карандашами, и обвешенной всякими цацками, коих у меня в количестве.
А дома у компа ждала шкатулочка с фигуркой змейки, мур-мур-мур.

---

Подходит ко мне суровый шотландец славянской внешности, в килте и с мечом, и бодро рапортует:
- Я пришел за заданием!
Корпоратив однако начинается с самого утра.

@темы: Эти рабочие моменты...

---

Карл Ричардсон выдал очередную партию работ по Ереси.

Натаниэль Гарро


Рогал Дорн и Ко.


Капитан Гарро на Луне


Кхарн


Пожиратели версус Ультрамарины


Грустный Ангрон оплакивает своих павших

@темы: Warhammer 40 000, ИзОбразы, Horus Heresy

---

Мысль дня: есть художники, а есть покрасчики. Вторые тупо будут красить по скетчу, даже если он кривой, и не исправят огрехи, допущенные скетчистом. Первые скажут "Challenge accepted" и поправят скетч уже в процессе покраски.

@темы: Эти рабочие моменты...

---

Кажется, Торин Дубощит в исполнении Ричарда Армитажа, а также Двалин и Балин стали моими любимыми персонажами. Особенно Торин. Весь день вспоминаю фильм, ей-ей, точно пойдем повторно.
Печалит только знание, что и по этому фильму вмиг накропают туеву кучу слэшатни. Надеюсь не вляпаться в эти лепешки, то есть не наткнуться на эти недокреативы.

---

Сходили на "Хоббита" - с 22:30 до почти что 2-х ночи. Восторг-восторг-восторг. Все прекрасны.
www.parkablogs.com/content/book-review-hobbit-u... - артбук.
А еще хочу в коллекцию некоторых гномов: Торина, Фили с Кили, Глоина, Двалина и Балина.

---

Lea J Sinclair осалила флэшмобом с 10 орешками для Золушки желаниями на будущий год. Получилось следующее:

1. Выздоровление мужжжа.
2. Съездить в Карпаты.
3. Довести до приемлимого уровня скилл по matte-painting'у.
4. Окончательно выучить анатомию.
5. Удвоить скорость рисования.
6. Загнать тушку в бассейн.
7. Сменить стиль одежды.
8. Улучшить тайм-менеджмент.
9. Меньше организационного геморра на работе и побольше интересных проектов.
10.Чтобы мамуля не забыла своего прожекта съездить летом в Ригу.

Жертвы: princess_Diana, Devona_Shade, Лорд Даррайт, Воробушка, Хонор Харрингтон,Сэр Сов, Авдотья Прасковьевна.